nonreligious
/ˌnɑnɹɪˈɫɪdʒəs/ adj**Nonreligious** describes a person, belief system, or society that lacks religious affiliation or practice. It signals an absence of devotion to gods, rituals, or doctrine. The term applies equally to those who simply ignore religion and those who actively reject it. In everyday speech, nonreligious can be a polite shorthand for atheist or agnostic, but it also covers individuals who consider religion irrelevant to their daily lives. A nonreligious household might celebrate holidays for cultural reasons while never entering a house of worship. Governments labeled nonreligious keep public policy free from theological influence. The word avoids the implication of belief in a higher power and focuses on the practical side of not engaging with organized faith.
【核心含义】指个人、信仰体系或社会缺乏宗教信仰与实践，不涉及神灵崇拜、宗教仪式或教义。
常与“家庭”、“政府”等搭配，强调行为上不参与宗教活动，而非思想上的无神论。注意与“atheist”（无神论者）的区别——后者明确否认神的存在，而本词仅描述客观上的非宗教状态。
【Significado central】Califica a una persona, sistema de creencias o sociedad que no profesa ni practica ninguna religión, ya sea por indiferencia o por rechazo activo.
Es un término neutral y amplio que funciona como alternativa cortés a "ateo" o "agnóstico", pero abarca más: incluye también a quienes simplemente consideran la religión irrelevante en su día a día. Un hogar no religioso puede celebrar festividades por tradición cultural sin pisar un templo. En el ámbito político, un Estado no religioso (o "laico") mantiene sus políticas públicas libres de influencia teológica. No confundir con "irreligioso", que sugiere una oposición activa hacia la fe, mientras que "no religioso" solo describe la ausencia de práctica o afiliación.
adj Not religious.
The ceremony was completely nonreligious, focusing instead on universal human values.
(形容词) 非宗教的；世俗的
这个仪式完全是非宗教性的，而是专注于普世的人类价值观。
(adjetivo) no religioso; laico; secular [No religioso.]
La ceremonia fue completamente no religiosa, enfocándose en cambio en valores humanos universales.
(adjectif) non religieux; laïque; profane; séculier [Qui n'est pas religieux ; dépourvu de caractère religieux.]
La cérémonie était entièrement **nonreligious** et se concentrait plutôt sur des valeurs humaines universelles.
(Adjektiv) nichtreligiös; areligiös; säkular [nicht religiös; ohne Bezug zu Religion]
Die Zeremonie war völlig **nonreligious** und konzentrierte sich stattdessen auf universelle menschliche Werte.
(形容詞) 宗教的でない; 宗教に関係しない
その式典は完全に宗教的ではなく、普遍的な人間の価値観に焦点を当てていた。
(adjetivo) leigo; secular; laico [Não religioso.]
A cerimônia foi completamente não religiosa, focando em vez disso em valores humanos universais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →