level off

(动词) 弄平；压平；刮平；整平 【使平整；使平坦】

厨师用刀把面粉刮平。

(verbo) igualar; emparejar; enrasar; nivelar [igualar, emparejar]

El cocinero **niveló** la harina con un cuchillo.

(verbe) araser; niveler; égaliser [Rendre une surface parfaitement plate et de niveau, égaliser.]

Le cuisinier a arasé la farine avec un couteau.

(Verb) glatt streichen; abstreichen; ebnen [eine Menge (z. B. Pulver oder Schüttgut) mit einem Werkzeug glatt streichen, sodass sie eben ist]

Der Koch **levelte** das Mehl mit einem Messer **off**.

(動詞) 表面の高さを揃えて平らにする。

コックはナイフで粉類の表面を平らに削り取った。

(verbo) nivelar; alisar [tornar uniforme]

O cozinheiro nivelou a farinha com uma faca.

(动词) 趋于平稳；稳定下来；持平

经过一段时间的快速增长后，公司的利润开始趋于平稳。

(verbo) Alcanzar un nivel estable; dejar de subir, bajar u oscilar.

Tras un período de rápido crecimiento, las ganancias de la empresa comenzaron a estabilizarse.

(verbe) se stabiliser; se tasser; se plafonner; se niveler [Se stabiliser, cesser de monter, de descendre ou d'osciller.]

Après une période de croissance rapide, les bénéfices de l'entreprise ont commencé à se stabiliser.

(Verb) sich einpendeln; sich stabilisieren [sich auf ein stabiles Niveau einpendeln; aufhören zu steigen, zu fallen oder zu schwanken.]

Nach einer Phase schnellen Wachstums begannen die Gewinne des Unternehmens **level off**.

(動詞) 安定した水準に達すること。上昇、下降、変動が止まること。

急速な成長期の後、会社の利益は横ばいになり始めた。

(verbo) estabilizar; estagnar; nivelar; aplainar [Atingir um nível estável; parar de subir, descer ou oscilar.]

Após um período de rápido crescimento, os lucros da empresa começaram a se estabilizar.