jurisprudence
/ˌdʒʊɹəsˈpɹudəns/ noun C1**Jurisprudence** is the systematic study of law, its concepts, and its underlying principles. It treats legal rules as a coherent framework that can be examined, compared, and explained, much like a scientist dissects a natural phenomenon. Scholars use it to map the terrain of statutes, precedents, and legal doctrines. Beyond the basics, jurisprudence branches into various schools—natural law, legal positivism, realism—each offering a distinct lens on how laws arise and function. The term also labels the body of legal knowledge specific to a jurisdiction, making it handy when describing academic courses, scholarly works, or a nation’s legal tradition. Use it whenever you want to sound like you’re pondering the philosophy behind courtroom drama.
【核心含义】指对法律体系、概念及根本原理的系统性研究，将其视为可分析阐释的完整框架。
常与"理论/学派"搭配（如自然法学派），注意与"law"单纯指法律条文区别，多用于学术语境。
【Significado central】Estudio sistemático del derecho, sus conceptos y principios fundamentales, рассматриваемos como un marco coherente que puede analizarse, compararse y explicarse.
Término formal y académico. Se emplea en dos sentidos complementarios: (1) la filosofía del derecho, con corrientes como el iusnaturalismo, el positivismo jurídico y el realismo, y (2) el conjunto de decisiones judiciales y doctrina de una jurisdicción determinada. No debe confundirse con "ley" (la norma en sí) ni con "legislación" (el cuerpo de normas escritas); "jurisprudencia" enfatiza el análisis teórico o el bagaje interpretativo. Es frecuente en títulos de libros, cursos universitarios y ensayos jurídicos.
noun the science of law C1
He studied jurisprudence to understand the principles of law.
(名词) 法学；法理学
他研究法学以理解法律原理。
(sustantivo) jurisprudencia; ciencia del derecho; derecho [la ciencia del derecho]
Estudió **jurisprudencia** para entender los principios del derecho.
(nom) jurisprudence; science du droit; philosophie du droit [Science du droit ; ensemble des décisions et des principes dégagés par les tribunaux.]
Il a étudié la jurisprudence pour comprendre les fondements du droit.
(Substantiv) Rechtswissenschaft; Jurisprudenz [die Wissenschaft vom Recht, die sich mit den Grundlagen, Prinzipien und der Systematik von Gesetzen beschäftigt]
Er studierte **jurisprudence**, um die Grundlagen des Rechts zu verstehen.
(名詞) 法律の学問、法学
彼は法学を学び、法の原則を理解しようとした。
(substantivo) jurisprudência; ciência do direito [a ciência do direito]
Ele estudou jurisprudência para entender os princípios do direito.
noun The theoretical study of law. countable
His academic focus is on jurisprudence and legal philosophy.
(名词) 法理学；法律哲学
他的学术重点在于法理学和法律哲学。
(sustantivo) jurisprudencia; ciencia del derecho; teoría del derecho; filosofía del derecho [El estudio teórico del derecho.]
Su enfoque académico es la jurisprudencia y la filosofía del derecho.
(nom) jurisprudence; théorie du droit; science du droit; philosophie du droit [Étude théorique et philosophique du droit, de ses principes et de ses fondements.]
Ses travaux universitaires portent sur la jurisprudence et la philosophie du droit.
(Substantiv) Rechtswissenschaft; Rechtstheorie [Wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der theoretischen Analyse und Systematisierung des Rechts befasst.]
Sein akademischer Schwerpunkt liegt auf **jurisprudence** und Rechtsphilosophie.
(名詞) 法学。法に関する理論的・哲学的な研究。
彼の学問的な研究分野は法学と法哲学である。
(substantivo) ciência do direito; teoria do direito; filosofia do direito; dogmática jurídica [O estudo teórico do direito.]
Seu foco acadêmico é jurisprudência e filosofia jurídica.
noun Case law, or the body of case law regarding a certain subject. countable
The attorney cited relevant jurisprudence to support her argument.
(名词) 判例法；案例法
律师引用了相关判例法来支持她的论点。
(sustantivo) jurisprudencia; derecho consuetudinario; precedentes judiciales; doctrina legal [Derecho consuetudinario, o el cuerpo de derecho consuetudinario sobre un determinado asunto.]
La abogada citó jurisprudencia relevante para respaldar su argumento.
(nom) jurisprudence; droit jurisprudentiel [Ensemble des décisions de justice et de la jurisprudence établie sur un sujet donné.]
L'avocate a cité la jurisprudence pertinente pour étayer son argument.
(Substantiv) Rechtsprechung; Judikatur [Gesamtheit der richterlichen Entscheidungen zu einem bestimmten Rechtsgebiet, die als Präzedenzfälle dienen.]
Die Anwältin zitierte relevante **jurisprudence**, um ihr Argument zu stützen.
(名詞) 判例。ある主題に関する判例法の集まり。
弁護士は自分の主張を裏付けるために関連する判例を引用した。
(substantivo) jurisprudência; precedentes judiciais; direito jurisprudencial [Direito jurisprudencial, ou o conjunto de decisões judiciais sobre um determinado assunto.]
O advogado citou jurisprudência relevante para sustentar seu argumento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →