itemization

(名词) 逐项列举；分项说明

将所有会议费用逐项列出花了会计师三个小时。

(sustantivo) detalle; desglose; enumeración; particularización; especificación [El acto de hacer una lista de partidas; un detalle o enumeración.]

El desglose de todos los costos de la conferencia le tomó al contador tres horas.

(nom) énumération; ventilation; détail; décomposition; listage [Action de dresser une liste détaillée d'éléments ; fait d'énumérer.]

L'itemization de tous les coûts de la conférence a pris trois heures au comptable.

(Substantiv) Auflistung; Aufschlüsselung; Einzelaufstellung [der Vorgang, eine detaillierte Auflistung von Einzelposten zu erstellen.]

Die **itemization** aller Konferenzkosten nahm dem Buchhalter drei Stunden in Anspruch.

(名詞) 一つひとつを項目としてリストにまとめること。

会議の全費用を**項目別にまとめる作業**に、会計係は3時間かかった。

(substantivo) listagem; discriminação; detalhamento [O ato de fazer uma lista de itens; uma listagem.]

A listagem de todos os custos da conferência levou três horas do contador.

(名词) 物品系统

游戏的物品系统允许对角色装备进行广泛的自定义。

(sustantivo) sistema de objetos; diseño de objetos; loot [El sistema de objetos disponibles para los jugadores, su diseño y características.]

El sistema de objetos del juego permite una personalización extensa del equipo del personaje.

(nom) objets; équipement; butin [Système d'objets disponibles dans un jeu vidéo, incluant leur conception, leurs propriétés et leurs caractéristiques.]

Le système d'itemization du jeu permet une personnalisation étendue de l'équipement des personnages.

(Substantiv) Item-System; Ausrüstungsdesign [das System von Gegenständen oder Ausrüstungsstücken in einem Spiel, einschließlich deren Eigenschaften und Gestaltung.]

Das **itemization**-System des Spiels ermöglicht eine umfangreiche Anpassung der Charakterausrüstung.

(名詞) プレイヤーが使用できるアイテムの体系とそのデザインや性能の仕組み。

そのゲームの**アイテムシステム**は、キャラクターの装備を広範囲にカスタマイズできる。

(substantivo) O sistema de itens disponíveis para os jogadores e seu design e qualidades.

O sistema de itens do jogo permite ampla personalização do equipamento do personagem.