intrusiveness

(名词) 侵扰性；冒昧；唐突

他在会议中不断的冒昧行为让同事们感到不适。

(sustantivo) intrusividad [La cualidad de ser intrusivo.]

Su constante intromisión hacía que sus colegas se sintieran incómodos durante las reuniones.

(nom) caractère intrusif; indiscrétion; immixtion [Caractère de ce qui est intrusif, de ce qui envahit l'espace ou la vie privée d'autrui sans y être invité.]

Sa constant intrusiveness rendait ses collègues mal à l'aise pendant les réunions.

(Substantiv) **Intrusivität** *f.* – die Eigenschaft, aufdringlich, ungebeten oder störend zu sein; das Eindringen in persönliche oder fremde Angelegenheiten ohne Rücksicht auf Grenzen.

Seine ständige **intrusiveness** machte es schwer, ein vertrauensvolles Gespräch mit ihm zu führen.

(名詞) 他人の領域に不当に踏み込んだり、押し付けがましかったりする性質。

彼の絶え間ない押し付けがましさは、会議中に同僚たちを居心地悪くさせた。

(substantivo) intrusividade; caráter intrusivo [A qualidade de ser intrusivo.]

Sua constante intromissão deixava seus colegas desconfortáveis durante as reuniões.