inflexibly

(副词) 坚定不移地；固执地；毫不让步地

尽管我们恳求，经理仍毫不妥协地拒绝为政策做任何例外处理。

(adverbio) inflexiblemente; inquebrantablemente; tercamente; tozudamente; sin contemplaciones [Con una firmeza que resiste toda súplica o persuasión; de manera inflexible, inquebrantable e inamovible; sin tregua.]

A pesar de nuestras súplicas, el gerente se negó inflexiblemente a hacer cualquier excepción a la política.

(adverbe) inflexiblement; inébranlablement; implacablement; rigidement; obstinément [Avec une fermeté qui résiste à toute supplication ou tentative de persuasion ; de manière inflexible et inébranlable.]

Malgré nos prières, le directeur a inflexibly refusé de faire la moindre exception à la règle.

(Adverb) **inflexibly** bedeutet mit einer Entschlossenheit, die sich durch keine Bitten oder Überredungsversuche beeinflussen lässt; unnachgiebig oder unbeugsam.

Trotz unserer Bitten lehnte der Manager **inflexibly** jede Ausnahme von der Regel ab.

(副詞) あらゆる要請や説得に屈しない firmness を持って；不動の manner で；容赦なく。

私たちの嘆願にもかかわらず、支配人は方針の例外を一切認めないとあくまで譲らなかった。

(advérbio) inflexivelmente; inexoravelmente; inabalavelmente; sem ceder [Com uma firmeza que resiste a toda súplica ou persuasão; de maneira inflexível, inabalável ou imóvel; sem trégua.]

Apesar de nossos apelos, o gerente inflexivelmente se recusou a fazer qualquer exceção à política.