impellent

(名词) 推动力；驱动力；动力 【推动物；驱动力】

对成功的渴望是驱使他努力工作的动力。

(sustantivo) impulsor; motor; fuerza impulsora [algo que impulsa o empuja hacia adelante]

El deseo de éxito fue el impulso que lo hizo trabajar duro.

(nom) moteur; force motrice; mobile; impulsion; motivation [Ce qui pousse ou fait avancer ; force motrice.]

Le désir de réussite était l'impellent qui le faisait travailler dur.

(Substantiv) Antrieb; Triebfeder [etwas, das als treibende Kraft oder Antrieb wirkt]

Neugier war der **impellent**, der sie zu neuen Entdeckungen führte.

(名詞) 前進させるもの、駆り立てるもの

成功への願望は、彼を懸命に努力させた原動力であった。

(substantivo) impulsionador; propulsor; motor; mola propulsora [impelidor; algo que impulsiona ou empurra para frente]

O desejo de sucesso foi o impelidor que o fez trabalhar duro.

(名词) 推动力

社会变革的推动力通常来自草根运动。

(sustantivo) Una fuerza o poder que impulsa.

El impulso detrás del cambio social a menudo proviene de movimientos de base.

(nom) force motrice; moteur; impulsion; force impulsive [Force ou puissance qui pousse à agir, qui impulse un mouvement ou une action.]

L'impellent derrière le changement social vient souvent des mouvements populaires.

(Substantiv) Antriebskraft; treibende Kraft [**impellent** *Substantiv* – eine treibende Kraft oder ein Antrieb, der etwas in Bewegung setzt oder vorantreibt.]

Der **impellent** hinter gesellschaftlichem Wandel kommt oft von Basisbewegungen.

(名詞) 何かを推し進める力、推進力、駆動力。

社会変革の原動力となる推進力は、草の根運動から生まれることが多い。

(substantivo) força motriz; impulso; força propulsora; móbil [Um poder ou força que impulsiona.]

O impulso por trás das mudanças sociais geralmente vem de movimentos populares de base.