homogenized

(形容词) 均质的；匀质的 【经过处理使奶油均匀混合的】

我更喜欢均质牛奶，因为它的口感很顺滑。

(adjetivo) homogeneizado [tratado para que la crema permanezca mezclada]

Prefiero la leche **homogeneizada** porque tiene una textura suave.

(adjectif) homogénéisé [traité de manière à empêcher la séparation de ses composants]

Je préfère le lait homogenized car il a une texture plus lisse.

(Adjektiv) homogenisiert [so behandelt, dass der Rahm gleichmäßig in der Milch verteilt bleibt und sich nicht absetzt]

Ich trinke lieber **homogenized** Milch, weil sie eine glatte Konsistenz hat.

(形容詞) クリームが混ざったまま保たれるよう処理された

私はなめらかな食感の均質化された牛乳が好きだ。

(adjetivo) homogeneizado [tratado para que o creme permaneça misturado]

Prefiro leite homogeneizado porque tem uma textura suave.

(形容词) 均质的； homogenized 【均质处理的（特指牛奶经处理后不再分层）】

均质牛奶在整个容器中保持均匀的质地。

(adjetivo) homogeneizada [Que ha sido homogeneizado, dicho especialmente de la leche (la cual, una vez homogeneizada, ya no se separa en crema y leche descremada).]

La leche homogeneizada mantiene una textura uniforme en todo el envase.

(adjectif) homogénéisé [Rendu homogène, se dit surtout du lait qui ne se sépare plus en crème et en lait écrémé.]

Le lait homogénéisé conserve une texture uniforme dans tout le contenant.

(Adjektiv) homogenisiert [**homogenized** (als Adjektiv) beschreibt etwas – insbesondere Milch –, das so behandelt wurde, dass es eine gleichmäßige Zusammensetzung aufweist und sich nicht in verschiedene Schichten trennt.]

**Homogenized** Milch behält im gesamten Behälter eine einheitliche Konsistenz.

(形容詞) 均質化された、特にクリームと脱脂乳に分離しなくなった牛乳について言う。

均質化された牛乳は、容器の全体を通じて均一な質感を保つ。

(adjetivo) homogeneizado [Que foi tornado homogêneo, diz-se especialmente do leite (que, quando homogeneizado, não se separa mais em creme e leite desnatado).]

O leite homogeneizado mantém uma textura uniforme em toda a embalagem.

(动词) 均质化； homogenized 【均质化的（动词过去式和过去分词）】

实验室将所有样品均质化以确保测试的一致性。

(verbo) homogeneizado [pasado simple y participio pasado de homogenize (homogeneizar)]

El laboratorio homogeneizó todas las muestras para realizar pruebas consistentes.

(verbe) Passé simple et participe passé du verbe « homogénéiser ».

Le laboratoire a homogénéisé tous les échantillons pour garantir des tests cohérents.

(Verb) homogenisierte [**homogenized** ist die einfache Vergangenheit und das Partizip Perfekt von **homogenize**; bedeutet, dass etwas gleichmäßig vermischt oder verarbeitet wurde.]

Das Labor **homogenized** alle Proben, um einheitliche Testergebnisse zu gewährleisten.

(動詞) 均質化の単純過去形および過去分詞

研究所は一貫性のある試験を行うため、すべての試料を均質化した。

(verbo) homogeneizado [passado simples e particípio passado de homogenize (homogeneizar)]

O laboratório homogeneizou todas as amostras para testes consistentes.