gratuitously

(副词) 无端地；无故地；毫无理由地；平白无故地

这位评论家无故侮辱作者的外表，而不是评论书的内容。

(adverbio) gratuitamente; sin motivo; infundadamente; sin justificación; innecesariamente [De manera no exigida por las circunstancias, sin razón, justificación, causa o prueba.]

El crítico insultó gratuitamente la apariencia del autor en lugar de comentar el contenido del libro.

(adverbe) sans raison; sans motif; de manière injustifiée; sans justification; de but en blanc [Sans raison ni justification ; de manière injustifiée et sans fondement.]

Le critique a insulté gratuitement l'apparence de l'auteur au lieu de commenter le contenu du livre.

(Adverb) grundlos; ohne Grund; unbegründet; willkürlich [Auf eine unnötige, grundlose oder willkürliche Weise; ohne erkennbaren Anlass oder Rechtfertigung.]

Der Kritiker beleidigte **gratuitously** das Aussehen der Autorin, statt sich mit dem Inhalt ihres Buches auseinanderzusetzen.

(副詞) 不必要に、理由なく。状況や正当な根拠がないままに行われる様子で。

その批評家は本の内容について触れる代わりに、根拠もなく作家の外見を侮辱した。

(advérbio) gratuitamente; sem motivo; injustificadamente; sem razão; sem propósito [De uma maneira não exigida pelas circunstâncias, sem razão, justificativa, causa ou prova.]

O crítico gratuitamente insultou a aparência do autor em vez de comentar o conteúdo do livro.

(副词) 无偿地；免费地

这位亿万富翁无偿向慈善机构捐赠了数百万美元，不求任何回报。

(adverbio) gratuitamente; desinteresadamente; de balde; sin pedir nada a cambio [Libremente; a manera de regalo, sin ser merecido.]

El multimillonario donó gratuitamente millones a la organización benéfica, sin esperar nada a cambio.

(adverbe) gratuitement; à titre gracieux; bénévolement; libéralement [Gratuitement, à titre gratuit, sans contrepartie.]

Le milliardaire a donné gratuitement des millions à l'œuvre caritative, sans rien attendre en retour.

(Adverb) unentgeltlich; ohne Gegenleistung [Auf uneigennützige oder freiwillige Weise; ohne Gegenleistung oder Erwartung einer Belohnung.]

Der Milliardär spendete **gratuitously** Millionen an die Wohltätigkeitsorganisation, ohne etwas dafür zu verlangen.

(副詞) 無料で、ただで。報酬や見返りを求めずに贈り物のように行う様子で。

その億万長者は見返りを一切求めず、何百万ドルもの寄付を慈善団体に行った。

(advérbio) gratuitamente; generosamente; voluntariamente; de graça [Livremente; como um presente, sem ser merecido.]

O bilionário gratuitamente doou milhões à caridade, não esperando nada em troca.