golfing
/ˈɡɑɫfɪŋ/, /ˈɡɔɫfɪŋ/ noun**Golfing** is the art of strolling across manicured fields while rhythmically whacking tiny dimpled spheres, a pastime where patience meets precision and the occasional errant ball provides comic relief. A typical session involves teeing off, navigating hazards, and tallying strokes, all while sipping something vaguely pretentious. Whether you’re a weekend warrior or a seasoned pro, the game offers a gentle reminder that the grass is always greener on the side you’re trying to avoid.
【核心含义】高尔夫球运动是一种在精心修剪的场地上击打小球的户外活动，结合了漫步、技巧与社交休闲。
注意与golf（高尔夫球）区分，golfing强调"打高尔夫"的动作或过程。常见搭配：go golfing（去打高尔夫）、golfing equipment（高尔夫装备）。勿与"golf club"（高尔夫球杆/俱乐部）混淆。
【Significado central】Es la actividad de jugar golf, ya sea de manera casual o competitiva.
Aunque no es un deporte muy popular en Latinoamérica, el golf se practica en clubes exclusivos y campos especializados. Se usa tanto como sustantivo ("el golf") como en su forma verbal ("ir a jugar golf" o "salir a golfear" en registro informal). El juego consiste en meter una pelota en una serie de hoyos usando distintos palos (clubs), con el menor número de golpes posible. El término inglés "golfing" es simplemente el gerundio sustantivado, equivalente a "jugar golf" en español; no tiene un equivalente exacto como sustantivo, por lo que normalmente se traduce como "la práctica del golf" o "una partida de golf". Atención: no confundir con "golf" en su sentido de prenda de vestir ("suéter de golf"), que sí se usa igual en español.
noun A session of playing golf. countable
Our Saturday morning golfing was interrupted by rain.
(名词) 高尔夫球活动；打高尔夫球
我们周六早上的高尔夫活动被雨打断了。
(sustantivo) partida de golf; ronda de golf [Una sesión de jugar golf.]
Nuestra partida de golf del sábado por la mañana fue interrumpida por la lluvia.
(nom) partie de golf; tour de golf; session de golf [Une séance de jeu de golf.]
Notre golfing du samedi matin a été interrompu par la pluie.
(Substantiv) Golfrunde; Golfspiel [Eine Spielrunde oder ein Spiel Golf.]
Unser **golfing** am Samstagmorgen wurde vom Regen unterbrochen.
(名詞) ゴルフをする一回の行為や時間。
土曜の朝のゴルフは雨で中断されてしまった。
(substantivo) partida de golfe; jogo de golfe; rodada de golfe [Uma sessão de jogar golfe.]
Nossa partida de golfe de sábado de manhã foi interrompida pela chuva.
verb present participle and gerund of golf
They were golfing at the country club all afternoon.
(动词) 打高尔夫 【打高尔夫（动词现在分词形式）】
他们整个下午都在乡村俱乐部打高尔夫。
(verbo) jugando al golf [participio presente y gerundio de golf]
Estuvieron jugando golf en el club de campo toda la tarde.
(verbe) jouant au golf; en jouant au golf [Participe présent et gérondif de « to golf » : en train de jouer au golf.]
Ils étaient en train de golfing au country club tout l'après-midi.
(Verb) Golf spielen [Golf spielen; im Prozess sein, eine Partie Golf zu absolvieren.]
Sie waren den ganzen Nachmittag damit beschäftigt, auf dem Golfplatz zu **golfing**.
(動詞) ゴルフをする の現在分詞および動名詞
彼らは午後ずっと カントリークラブ でゴルフをしていた。
(verbo) jogando golfe; praticando golfe [particípio presente e gerúndio de golf (jogar golfe)]
Eles estavam jogando golfe no clube de campo a tarde toda.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →