freckly

/ˈfɹɛkli/ adj

Full of or marked with freckles; sprinkled with spots; freckled.

Word Origin From Old Norse freknur 'freckles' and Proto-Germanic *freknan- 'spot' — freckle is a small spot on the skin. Freckly is the adjective form, meaning speckled. The word is related to freckled and unfreckled.

adj Full of or marked with freckles; sprinkled with spots; freckled.

Her freckly face was sprinkled with tiny brown spots across the nose.

(形容词) 布满雀斑的;有雀斑的;雀斑多的

她长满雀斑的脸上,鼻子上撒满了小小的棕色斑点。

(adjetivo) pecoso; pecosa; con pecas; salpicado de pecas; moteado [Lleno de pecas o marcado con ellas; salpicado de manchas; pecoso.]

Su rostro pecoso estaba salpicado de pequeñas manchas marrones sobre la nariz.

(adjectif) tacheté de rousseur; marqué de taches de rousseur; parsemé de taches de rousseur [Couvert de taches de rousseur ; parsemé de petites taches pigmentées.]

Son visage freckly était parsemé de petits points bruns sur le nez.

(Adjektiv) sommersprossig [mit vielen Sommersprossen bedeckt oder von ihnen gekennzeichnet.]

Ihr **freckly** Gesicht war mit kleinen braunen Punkten über der Nase übersät.

(形容詞) そばかすだらけの。そばかすで覆われた。

彼女のそばかすだらけの顔には、鼻のあたりに小さな茶色の斑点が散らばっていた。

(adjetivo) sardento; sardoso; pintado de sardas [Cheio de ou marcado com sardas; salpicado de manchas; sardento.]

Seu rosto sardento era salpicado de pequenas manchas marrons no nariz.

adv hurriedly

He packed his bags freckly to catch the early morning flight.

(副词) 匆忙地;急忙地;仓促地

他匆忙地打包行李,为了赶上早班飞机。

(adverbio) apresuradamente; rápidamente; con prisa; de prisa [apresuradamente; con prisa.]

Empacó sus maletas apresuradamente para alcanzar el vuelo temprano de la mañana.

(adverbe) à la hâte; précipitamment; en vitesse; rapidement [D'une manière précipitée, à la hâte, en toute hâte.]

Il a fait sa valise à la hâte pour attraper le vol matinal.

(Adverb) auf überstürzte oder hastige Weise; mit großer Eile, oft ohne sorgfältige Planung.

Er packte seine Taschen **freckly**, um den frühen Morgenflug noch zu erwischen.

(副詞) 急いで。せっかちに。

彼は早朝の飛行機に間に合うよう、急いで荷物を詰めた。

(advérbio) apressadamente; às pressas; depressa; com pressa [apressadamente; de forma apressada]

Ele fez as malas apressadamente para pegar o voo no início da manhã.

adv boldly; eagerly.

She stepped freckly onto the stage, ready to perform.

(副词) 大胆地;急切地;踊跃地 【大胆急切地】

她急切地走上舞台,准备表演。

(adverbio) audazmente; con ganas; valientemente; ávidamente; ansiosamente [audazmente; con ganas.]

Subió al escenario con decisión, lista para actuar.

(adverbe) audacieusement; avec audace; hardiment; avec empressement [Avec audace; avec ardeur ou empressement.]

Elle est montée sur scène avec audace, prête à se produire.

(Adverb) mit mutigem oder entschlossenem Auftreten; voller Tatendrang oder Begeisterung.

Sie betrat **freckly** die Bühne, bereit für ihren Auftritt.

(副詞) 大胆に。熱心に。

彼女は堂々と舞台に足を踏み入れ、演奏の準備をした。

(advérbio) ousadamente; corajosamente; audaciosamente [ousadamente; corajosamente; com entusiasmo.]

Ela subiu ao palco com ousadia, pronta para se apresentar.

Word parts: freckle + y

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges