foresightedness
/fˈɔɹsaɪɾᵻdnəs/ noun**Foresightedness** is the knack for spotting tomorrow’s hurdles while most people are still polishing yesterday’s boots. It’s the mental GPS that points you toward better outcomes before the road even appears. People who display foresightedness tend to weigh long‑term consequences, draft contingency plans, and avoid the tempting quick fixes that later bite. Governments, investors, and even gardeners value this trait, because it turns speculation into preparation. Use the word when you want to commend someone’s strategic vision or to label a policy that deliberately looks ahead. It carries a flattering tone, suggesting wisdom rather than mere luck.
【核心含义】指准确预见未来趋势、提前规划应对的能力。
常与"战略""规划""投资"等词搭配，区别于单纯预测（prediction），强调主动采取预防措施。注意与"先见之明"相比更侧重系统性谋划。
【Significado central】La capacidad sensata de anticipar lo que viene y planificar con tiempo para evitar tropiezos o aprovechar oportunidades.
Tiene un tono elogioso: reconocer la previsión de alguien equivale a destacar su sabiduría práctica, no su buena suerte. A diferencia de "predicción" (que solo anuncia hechos futuros), implica tomar medidas concretas; tampoco es lo mismo que "precaución", que es mera cautela ante el peligro. Se usa con frecuencia en contextos formales de negocios, política y estrategia. Ejemplo: "La previsión de la directora al diversificar las inversiones evitó grandes pérdidas durante la crisis". (formal)
noun The quality of having foresight countable
Her foresightedness in investing early allowed her to retire comfortably.
(名词) 远见；先见之明；远见卓识
她早期投资的远见卓识让她得以舒适地退休。
(sustantivo) previsión; visión de futuro [La cualidad de tener previsión.]
Su previsión al invertir temprano le permitió jubilarse cómodamente.
(nom) prévoyance; perspicacité; clairvoyance [Qualité d'une personne capable d'anticiper les événements et de prévoir les conséquences de ses actes.]
Sa prévoyance à investir tôt lui a permis de prendre sa retraite dans l'aisance.
(Substantiv) Weitsicht; Voraussicht; Weitblick [Die Fähigkeit, zukünftige Entwicklungen oder Bedürfnisse vorauszusehen und entsprechend zu handeln.]
Ihre **foresightedness** beim frühen Investieren ermöglichte ihr einen sorgenfreien Ruhestand.
(名詞) 先見の明がある性質。未来を見通す力を持っていること。
彼女が早期に投資を行った先見の明によって、快適な老後を送ることができた。
(substantivo) previdência; perspicácia; sagacidade; visão de futuro [A qualidade de ter previdência (visão de futuro)]
Sua previdência em investir cedo lhe permitiu se aposentar confortavelmente.
noun The prudent exercise of common sense when planning for the future countable
The CEO's foresightedness in diversifying the company's portfolio prevented major losses during the economic downturn.
(名词) 深谋远虑；高瞻远瞩；远见卓识
首席执行官分散公司投资组合的深谋远虑在经济低迷期间避免了重大损失。
(sustantivo) previsión; prudencia; sensatez [El ejercicio prudente del sentido común al planificar para el futuro.]
La previsión del director general al diversificar la cartera de la empresa evitó grandes pérdidas durante la crisis económica.
(nom) prévoyance; sagacité; prudence [Sagacité prudente dont fait preuve quelqu'un lorsqu'il planifie l'avenir avec discernement.]
La prévoyance du PDG, qui a diversifié le portefeuille de l'entreprise, a évité de lourdes pertes pendant le ralentissement économique.
(Substantiv) Weitsicht; Voraussicht; Umsicht [Kluges und vorausschauendes Planen für die Zukunft, um mögliche Risiken oder Chancen zu berücksichtigen.]
Die **foresightedness** des CEO bei der Diversifizierung des Unternehmensportfolios verhinderte große Verluste während der Wirtschaftskrise.
(名詞) 将来を計画する際に、常識を慎重に行使すること。
最高経営者が会社の事業ポートフォリオを多様化させた先見の明が、経済不況時の大きな損失を防いだ。
(substantivo) prudência; previdência; cautela [O exercício prudente do bom senso ao planejar o futuro]
A previdência do CEO em diversificar o portfólio da empresa evitou grandes perdas durante a crise econômica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →