foreplay
/ˈfɔɹˌpɫeɪ/ noun**Foreplay** is the set of sexual actions that happen before intercourse, designed to build excitement and intimacy. It includes kissing, caressing, whispered compliments, and any other stimulus that raises the temperature between partners. The aim is to make the main event more enjoyable for everyone involved. Beyond the bedroom, the term can be used metaphorically to describe any preparatory activity that warms up a situation, such as a lively warm‑up before a concert or a playful introduction before a serious meeting. When you talk about **foreplay**, think of it as the delightful prelude that sets the stage for the climax, whether literal or figurative.
【核心含义】指性交前为增进亲密感和兴奋度而进行的亲吻、爱抚等准备活动。
除本义外，常隐喻各类"预热铺垫"（如演出前的热场）。注意中文语境需区分正式与非正式场合，避免在书面语中直接使用该词的字面含义。
【Significado central】Conjunto de acciones sexuales previas al coito, como besos, caricias y otras formas de estimulación, cuyo fin es aumentar la excitación y la intimidad entre las parejas.
Se trata de un término de registro medio: no es vulgar, pero su connotación es explícitamente sexual, por lo que conviene reservarlo para conversaciones informales o contextos educativos sobre sexualidad. En situaciones formales o escritas pueden preferirse eufemismos como "preliminares", "juegos previos" o "estimulación previa". Fuera del ámbito sexual, se emplea metafóricamente para describir cualquier actividad que "calienta" el ambiente antes de un evento principal, por ejemplo, un calentamiento antes de un concierto o una dinámica de integración antes de una reunión seria. No debe confundirse con "preludio" (musical) ni con "preliminar" (documento o fase inicial de algo), que carecen de carga erótica.
noun The acts at the beginning of a (usually human) sexual encounter that serve to build up sexual arousal. countable
Foreplay is an important part of intimate relationships as it helps build anticipation and connection.
(名词) 前戏
前戏是亲密关系中的重要组成部分，因为它有助于建立期待和连接。
(sustantivo) preliminares; juegos previos; preludio; cortejo sexual [Las acciones al comienzo de un encuentro sexual (generalmente humano) que sirven para aumentar la excitación sexual.]
Los **juegos previos** son una parte importante de las relaciones íntimas, ya que ayudan a generar anticipación y conexión.
(nom) préliminaires; les préliminaires amoureux; jeux amoureux [Ensemble des gestes et caresses qui précèdent un rapport sexuel et qui servent à éveiller le désir.]
Les préliminaires sont une part importante des relations intimes, car ils aident à créer l'anticipation et la connexion.
(Substantiv) Vorspiel [die Handlungen zu Beginn einer (meist menschlichen) sexuellen Begegnung, die der Steigerung der sexuellen Erregung dienen.]
**Foreplay** ist ein wichtiger Bestandteil intimer Beziehungen, da es die Vorfreude und Verbindung stärkt.
(名詞) 性的な出会い（通常は人間）の始めに行う行為で、性的な興奮を高めるもの。
前戯は親密な関係の重要な一部であり、期待感とつながりを築くのに役立つ。
(substantivo) preliminares; jogo prévio; estimulação prévia [Os atos no início de um encontro sexual (geralmente humano) que servem para aumentar a excitação sexual.]
As preliminares são uma parte importante dos relacionamentos íntimos, pois ajudam a criar expectativa e conexão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →