farmyard
/ˈfɑɹmˌjɑɹd/ noun A1**Farmyard** is the bustling courtyard of a farm, the patch of ground that sits between the barns and the fields, where chickens gossip and tractors take coffee breaks. It’s the place where hay bales stack like oversized pillows and the scent of earth mingles with fresh milk. Anything that happens away from the rows of crops but within the farm’s perimeter belongs to the farmyard.
【核心含义】农家庭院，指农场中房屋与田地之间的核心活动区域，常包含牲畜圈舍和农具存放处。
专指农场功能区域，区别于普通庭院（courtyard）；常与动物（chickens）、农具（tractors）、农产品（hay bales）等搭配使用。
【Significado central】Es el patio o terreno de una granja ubicado junto a los establos y cobertizos, que excluye los campos de cultivo.
En español se traduce como "corral" o "patio de la granja". Es un término propio del ámbito rural y agrícola, no de uso cotidiano en la ciudad. Se distingue claramente de "campo" o "tierras de cultivo", que se refieren específicamente a las áreas donde se siembran productos. Es habitual encontrarlo en expresiones como "gallinas del corral" o "animales de corral". En Latinoamérica se usa más "corral" que "farmyard" como término independiente; la palabra inglesa es más común en la narrativa rural británica y estadounidense.
noun the land around a farm A1
The chickens run in the farmyard near the barn.
(名词) 农家场院；农场院子；场院 【农场周围的土地】
鸡在谷仓附近的农场的院子里跑。
(sustantivo) corral; patio de la granja; corral de la granja [el terreno alrededor de una granja]
Las gallinas corren en el corral de la granja cerca del granero.
(nom) cour de ferme; basse-cour [Espace de terre situé autour des bâtiments d'une ferme.]
Les poules courent dans la cour de ferme (**farmyard**) près de la grange.
(Substantiv) der Bereich um die Gebäude eines Bauernhofs, der oft als Hof oder Wirtschaftsfläche genutzt wird
Die Hühner laufen im **farmyard** nahe der Scheune herum.
(名詞) 農場の建物を囲む土地
鶏たちは納屋の近くの農場の庭を走り回っている。
(substantivo) quintal; pátio; terreiro; curral [o terreno ao redor de uma fazenda]
As galinhas correm no terreiro da fazenda perto do celeiro.
noun The area of a farm, excluding the fields, usually surrounded by or adjacent to farm buildings. countable
Children played in the farmyard while chickens pecked at the ground.
(名词) 农家场院；农家庭院
孩子们在农家庭院里玩耍，而鸡群在地上啄食。
(sustantivo) corral; era; patio de granja; corraliza [El área de una granja, excluyendo los campos, generalmente rodeada por edificios de la granja o adyacente a ellos.]
Los niños jugaban en el corral mientras las gallinas picoteaban el suelo.
(nom) cour de ferme; basse-cour [Espace d'une ferme situé autour ou à proximité des bâtiments, à l'exclusion des champs.]
Les enfants jouaient dans la cour de ferme pendant que les poules picoraient le sol.
(Substantiv) Hof; Bauernhofgelände [Der Bereich eines Bauernhofs, der nicht aus Feldern besteht, sondern von oder in der Nähe von Wirtschaftsgebäuden umgeben ist.]
Die Kinder spielten im **farmyard**, während Hühner auf dem Boden pickten.
(名詞) 農場のうち畑を除いた区域。通常は農場の建物に囲まれたり隣接している。
子どもたちが農場の庭で遊んでいる間、鶏が地面をついばんでいた。
(substantivo) pátio da fazenda; terreiro; quintal [A área de uma fazenda, excluindo os campos, geralmente cercada por ou adjacente a edifícios da fazenda.]
As crianças brincavam no **pátio da fazenda** enquanto as galinhas bicavam o chão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →