exocrine
/ɛɡzˈɑkɹaɪn/ adj**Exocrine** describes glands that dump their secretions onto a surface, usually through a duct. Think of them as the kitchen counters of the body, delivering sweat, saliva, or digestive juices where they’re needed. The term shows up in anatomy when you compare the pancreas’s enzyme‑producing portion with its hormone‑producing portion, or when you talk about salivary, lacrimal, and mammary glands. You can speak of an **exocrine** disorder, such as exocrine pancreatic insufficiency, to flag a problem with those outward‑flowing secretions. Using **exocrine** lets you signal that the action is external to the bloodstream and directed toward a body surface or cavity.
【核心含义】指腺体通过导管将分泌物（如汗液、唾液）排至体表或腔道的生理特性
常与"腺体"搭配（如外分泌腺），易与"内分泌"混淆。注意：外分泌指向体外/腔道排放，内分泌则直入血液。医学场景需精准区分，如"胰腺外分泌功能不全"。
【Significado central】Describe las glándulas que vierten sus secreciones (como sudor, saliva o jugos digestivos) sobre una superficie o hacia una cavidad del cuerpo a través de un conducto.
Término propio de la medicina y la anatomía (registro formal). Se combina frecuentemente con "glándula" (glándula exocrina) o "secreción" (secreción exocrina). Es fundamental no confundirlo con "endocrino": las glándulas exocrinas liberan su contenido al exterior o a una cavidad mediante un conducto (p. ej., glándulas salivales, lagrimales, mamarias o sudoríparas), mientras que las endocrinas secretan hormonas directamente al torrente sanguíneo. En el páncreas, la porción exocrina produce enzimas digestivas que se vierten al duodeno, en contraste con la porción endocrina, que libera insulina y glucagón. Un uso clínico habitual es "insuficiencia pancreática exocrina", que señala un problema en la producción o liberación de esas enzimas digestivas.
adj Producing external secretions that are released through a duct.
Salivary glands are exocrine because they secrete saliva through ducts into the mouth.
(形容词) 外分泌 【产生通过导管释放的外分泌】
唾液腺是外分泌腺，因为它们通过导管将唾液分泌到口腔中。
(adjetivo) exocrino [Que produce secreciones externas que se liberan a través de un conducto.]
Las glándulas salivales son exocrinas porque secretan saliva a través de conductos hacia la boca.
(adjectif) exocrine [Se dit d'une glande qui produit des sécrétations déversées à l'extérieur du corps ou dans une cavité par l'intermédiaire d'un canal (canal excréteur).]
Les glandes salivaires sont exocrines car elles sécrètent la salive dans la bouche par des canaux.
(Adjektiv) exokrin [Sekrete produzierend, die über Ausführungsgänge nach außen abgegeben werden]
Speicheldrüsen sind **exocrine**, weil sie Speichel über Gänge in den Mund absondern.
(形容詞) 導管を通じて体外に分泌物を放出する。
唾液腺は導管を通じて口腔内に唾液を分泌するため、外分泌腺である。
(adjetivo) exócrino [Que produz secreções externas liberadas por meio de um ducto.]
As glândulas salivares são exócrinas porque secretam saliva por ductos na boca.
noun An exocrine gland. countable
The sweat gland is an important exocrine that regulates body temperature.
(名词) 外分泌腺
汗腺是调节体温的重要外分泌腺。
(sustantivo) glándula exocrina [Una glándula exocrina.]
La glándula sudorípara es una exocrina importante que regula la temperatura corporal.
(nom) glande exocrine [Glande exocrine, qui libère ses sécrétations par un canal à la surface du corps ou dans une cavité.]
La glande sudoripare est un exocrine important qui régule la température corporelle.
(Substantiv) exokrine Drüse [eine Drüse, die Sekrete über Ausführungsgänge nach außen abgibt]
Die Schweißdrüse ist eine wichtige **exocrine**, die die Körpertemperatur reguliert.
(名詞) 外分泌腺。
汗腺は体温を調節する重要な外分泌腺である。
(substantivo) Uma glândula exócrina.
A glândula sudorípara é um importante exócrino que regula a temperatura corporal.
noun The secretion of an exocrine gland. countable
Pancreatic exocrine helps in the digestion of food by releasing enzymes into the small intestine.
(名词) 外分泌物 【外分泌腺的分泌物】
胰腺外分泌物通过向小肠释放酶来帮助食物消化。
(sustantivo) secreción exocrina [La secreción de una glándula exocrina.]
La secreción exocrina pancreática ayuda en la digestión de los alimentos al liberar enzimas en el intestino delgado.
(nom) Sécrétion produite par une glande exocrine et libérée par un canal.
La sécrétion exocrine du pancréas aide à digérer les aliments en libérant des enzymes dans l'intestin grêle.
(Substantiv) exokrines Sekret [das Sekret einer exokrinen Drüse]
Das **exocrine** der Bauchspeicheldrüse unterstützt die Verdauung, indem es Enzyme in den Dünndarm abgibt.
(名詞) 外分泌腺からの分泌物。
膵臓の外分泌は、酵素を小腸へ放出することで食物の消化を助ける。
(substantivo) A secreção de uma glândula exócrina.
A secreção exócrina do pâncreas ajuda na digestão dos alimentos ao liberar enzimas no intestino delgado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →