enchanter
/ɛnˈtʃæntɝ/ noun**Enchanter** is a person who casts spells or weaves magic, typically in myths and fantasy stories. In everyday speech the term can also describe someone whose charm makes others feel bewitched. Stories often feature an enchanter as a wizard, sorcerer, or mischievous fairy‑tale trickster, wielding arcane power with a flourish. The label also suits a charismatic musician, poet, or speaker whose words seem to spin invisible threads around listeners. Use the noun when you want to highlight the agent of enchantment, whether literal or delightfully figurative.
【核心含义】指施展魔法或咒语的人，尤指神话奇幻故事中的角色；也比喻极具魅力、令人着迷的人。
多用于文学语境，常与"魔法师""巫师"等词互换；日常中指极具感染力的人物（如音乐家、演说家）时带诗意色彩，注意区别于现实中的"催眠师"或"魔术师"。
【Significado central】Persona que lanza hechizos o practica la magia, sobre todo en relatos mitológicos y de fantasía; en sentido figurado, también se aplica a alguien cuyo encanto resulta fascinante.
(literario) En la narrativa y la poesía funciona como sinónimo de "hechicero", "mago" o "brujo", aunque con un matiz más elevado y misterioso. En uso metafórico puede describir a un músico, poeta u orador carismático cuyas palabras parecen hechizar al auditorio. No debe confundirse con "ilusionista" (prestidigitador de escenarios) ni con "hipnotizador", que aluden a prácticas reales y modernas, mientras que *enchanter* evoca un mundo de fantasía o una atracción casi mágica.
noun A spellcaster, conjurer, wizard, sorcerer or soothsayer who specializes in enchantments. countable
The ancient enchanter cast a spell that made the entire forest glow with magical light.
(名词) 巫师；魔法师；术士；施法者
那位古老的巫师施了一个咒语，让整片森林都闪耀着魔法光芒。
(sustantivo) hechicero; mago; brujo; conjurador; adivino [Hechicero, conjurador, mago, brujo o adivino especializado en encantamientos.]
El antiguo hechicero lanzó un encantamiento que hizo que todo el bosque brillara con luz mágica.
(nom) enchanteur; magicien; sorcier; conjurateur; devin [Personne qui lance des sorts ; magicien, sorcier ou devin spécialisé dans les enchantements.]
L'ancien enchanter lança un sort qui fit briller toute la forêt d'une lumière magique.
(Substantiv) Zauberer, Magier oder Wahrsager, der sich auf das Wirken von Zaubern oder Verzauberungen spezialisiert hat.
Der uralte **enchanter** sprach einen Zauber, der den ganzen Wald in magisches Licht tauchte.
(名詞) 呪文を唱える人、召喚師、魔術師、 sorcerer。または enchantment を専門とする占い師。
古代の魔法使いが呪文を唱えると、森一帯が魔法の光で輝いた。
(substantivo) feiticeiro; mago; conjurador; encantador; bruxo [Lançador de feitiços, conjurador, mago, feiticeiro ou adivinho especializado em encantamentos.]
O antigo feiticeiro lançou um feitiço que fez toda a floresta brilhar com luz mágica.
noun One who enchants or delights. countable
With his captivating stories and charming personality, he was a true enchanter at every social gathering.
(名词) 迷人者；令人着迷的人
凭借他迷人的故事和富有魅力的个性，他在每个社交聚会上都是真正的令人愉悦者。
(sustantivo) encantador; hechizador; embelesador [Persona que encanta o deleita.]
Con sus cautivadoras historias y personalidad encantadora, era un verdadero encantador en cada reunión social.
(nom) enchanteur; charmeur; séducteur; ensorceleur [Personne qui enchante ou charme ; celle qui ravit par son charme.]
Avec ses histoires captivantes et son charisme, il était un véritable enchanter à chaque rassemblement social.
(Substantiv) Person, die durch Charme, Geschichten oder Fähigkeiten andere verzaubert oder begeistert.
Mit seinen fesselnden Geschichten und seiner charmanten Art war er ein wahrer **enchanter** auf jeder Gesellschaft.
(名詞) 人を魅了したり、喜ばせたりする人。
魅力的な物語と人柄の良さで、彼はどの社交の場でも人々を夢中にさせる存在だった。
(substantivo) encantador; sedutor; feitiçeiro [Aquele que encanta ou deleita.]
Com suas histórias cativantes e personalidade charmosa, ele era um verdadeiro encantador em cada reunião social.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →