electrostatic
/ˌɪˌɫɛktɹoʊˈstætɪk/ adj**Electrostatic** describes phenomena that involve electric charges at rest rather than moving currents. It shows up whenever friction or separation of charges leaves one object positively and another negatively charged. The term is a staple in physics and engineering when static electricity is the star of the show. In practice the adjective tags anything from a balloon clinging to hair to the hefty forces that industrial air cleaners use to pull dust from a gas stream. Engineers map electrostatic fields to see the invisible lines surrounding charged objects, while copier designers exploit the effect to draw toner onto paper. The word always signals that the charge is stationary, not flowing.
【核心含义】静电的：描述静止电荷产生的现象，而非流动电流。
常与"现象/力/吸附"搭配（如静电吸附粉尘），注意与"电流"相关概念区分，强调电荷静止状态。
【Significado central】Se refiere a los fenómenos producidos por cargas eléctricas en reposo, en lugar de corrientes en movimiento.
Es un término técnico propio de la física y la ingeniería que describe fuerzas, campos o atracciones generados por electricidad estática. Se combina con frecuencia con sustantivos como "fuerza electrostática", "campo electrostático" o "atracción electrostática". Un ejemplo cotidiano es un globo que se adhiere a la pared tras frotarlo con el cabello; en la industria, se usa en filtros de aire que atrapan polvo o en impresoras que depositan tóner sobre el papel. A diferencia del adjetivo general "eléctrico", que puede implicar corriente en movimiento, "electrostático" siempre señala que la carga está estacionaria. No debe confundirse con "electromagnético", que involucra campos eléctricos y magnéticos en interacción.
adj of, relating to, or produced by electrostatics or static electricity
The balloon stuck to the wall due to electrostatic attraction.
(形容词) 静电的
气球因静电吸附而粘在墙上。
(adjetivo) electrostático; de electricidad estática [de, relativo a, o producido por la electrostática o la electricidad estática]
El globo se pegó a la pared debido a la atracción electrostática.
(adjectif) électrostatique [Qui relève de l'électrostatique ou de l'électricité statique, ou qui en résulte.]
Le ballon resta collé au mur à cause de l'attraction **electrostatic**.
(Adjektiv) elektrostatisch [die Elektrostatik oder statische Elektrizität betreffend oder durch sie verursacht.]
Der Ballon blieb wegen der **electrostatic** Anziehung an der Wand haften.
(形容詞) 静電気学に関する、または静電気によって生じるさま。
風船が静電気の吸引力によって壁にくっついた。
(adjetivo) eletrostático; de eletricidade estática [de, relativo a, ou produzido por eletrostática ou eletricidade estática]
O balão grudou na parede devido à atração eletrostática.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →