stressor
/ˈstɹɛsɝ/ nounA **stressor** is any event, condition, or demand that triggers the body’s stress response. It can be as tiny as a missed bus or as massive as a looming deadline. The body reacts by releasing hormones that rev up alertness. Stressors come in many flavors—physical, psychological, and social—and they vary in intensity and duration. An acute stressor, like a surprise pop quiz, spikes adrenaline briefly, while a chronic stressor, such as ongoing financial strain, keeps the pressure on for weeks or months. Recognizing the source helps you decide whether to confront, mitigate, or simply ride it out. In everyday talk, you can label a nagging headache or a demanding boss as a stressor without sounding pretentious.
【核心含义】指任何能引发身体应激反应的事件、状况或要求。
常与具体事件搭配（如工作压力、考试），注意与抽象名词“压力”（stress）区分，避免混用。
【Significado central】Un estresor es cualquier evento, situación o demanda que activa la respuesta de estrés del cuerpo, provocando una reacción fisiológica como la liberación de hormonas que aumentan el estado de alerta.
El término se usa tanto en contextos formales (psicología, medicina, biología) como en conversaciones cotidianas sin sonar forzado. Se puede aplicar a una amplia variedad de fuentes: un estresor físico (el ruido constante), un estresor psicológico (una fecha límite) o un estresor social (un conflicto laboral). Se distingue entre los estresores agudos, que son breves e intensos (un susto repentino, una emergencia), y los estresores crónicos, que se mantienen en el tiempo y desgastan gradualmente (problemas económicos prolongados, un ambiente de trabajo tóxico). Es un falso cognado parcial: aunque "stress" se usa cada vez más en español, "estrés" es la forma estándar y "estresor" se forma de manera regular a partir de ella. Resulta útil para señalar con precisión el origen del malestar, por ejemplo: "El tráfico diario es mi mayor estresor".
noun An environmental condition or influence that stresses (i.e. causes stress for) an organism. countable
Constant noise pollution is a significant stressor for urban wildlife.
(名词) 应激源；压力源 【应激源（对生物体产生压力的环境条件或影响因素）】
持续的噪音污染是城市野生动物的一个重要应激源。
(sustantivo) factor de estrés; agente estresante; estresor [Una condición o influencia ambiental que estresa (es decir, causa estrés) a un organismo.]
La contaminación acústica constante es un factor estresante significativo para la fauna urbana.
(nom) stresseur; facteur de stress; agent stressant; source de stress; stimulus stressant [Condition ou influence environnementale qui provoque un stress chez un organisme.]
La pollution sonore constante est un stressor important pour la faune urbaine.
(Substantiv) Stressor; Stressfaktor; Stressauslöser [Ein Umweltfaktor oder Einfluss, der bei einem Organismus Stress auslöst.]
Dauerhafter Lärm ist ein bedeutender **stressor** für die Tierwelt in Städten.
(名詞) ストレス要因（生物にストレスを与える環境的な条件や影響）
継続的な騒音汚染は都市部の野生動物にとって重大なストレス要因である。
(substantivo) estressor; fator de estresse; agente estressor [Uma condição ou influência ambiental que estressa (ou seja, causa estresse a) um organismo.]
A poluição sonora constante é um estressor significativo para a vida selvagem urbana.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →