dispensary

/ˈdɪspɛnˌsɛɹi/, /dɪˈspɛnsɝi/ noun B2, C1

**Dispensary** is a location where medicines, vaccines, or other health‑related supplies are handed out to those who need them. It functions much like a specialized shop, staffed by professionals who dispense the right dosage to the right patient. In practice a dispensary can be a corner of a hospital, a stand‑alone clinic, or even a modern cannabis boutique, each serving the same purpose of distribution under expert supervision. The term emphasizes the act of dispensing rather than selling, so a hospital pharmacy is often called a dispensary, and a community centre may run a small dispensary for over‑the‑counter remedies. Use it when you want to highlight the regulated, health‑focused nature of the outlet.

【核心含义】指专门配发药品、疫苗等医疗用品的场所,强调在专业指导下按需分配的特性。

常与医院、社区机构搭配使用(如"医院配药处"),区别于普通药店;注意与"pharmacy"(药房)的监管程度差异,中文更侧重"配发"功能而非商业销售。

【Significado central】Un dispensario es un lugar donde se distribuyen medicamentos, vacunas u otros insumos de salud bajo supervisión profesional, a quienes los necesitan.

En Latinoamérica, "dispensario" se usa sobre todo para centros de atención médica básica, a menudo vinculados a hospitales, comunidades rurales o instituciones públicas (por ejemplo, "el dispensario de la comunidad"). Se diferencia de "farmacia" (pharmacy) en que el primero enfatiza la entrega o distribución regulada más que la venta comercial. En la actualidad también se aplica a establecimientos especializados en cannabis. Úsalo cuando quieras resaltar el carácter regulado y sanitario del lugar, no su faceta de negocio; es un término de registro formal, común en contextos de salud pública.

Word Origin From Latin dis- 'apart' and pendere 'to weigh' — to dispense is literally to 'weigh out' portions, distributing them. A dispensary is a place where medicines are weighed out and given. The same root pendere gives us spend (weigh out money), compensate (weigh together to balance), and suspend (hang under). The idea of weighing is central: a dispensary carefully measures out remedies.

noun a place that provides medical help B2

The clinic has a dispensary where patients can get free medicine.

(名词) 药房;医务室;诊疗所;医疗站 【提供医疗帮助的地方】

诊所里有一个药房,病人可以在那里免费取药。

(sustantivo) dispensario [dispensario; lugar que brinda atención médica]

La clínica tiene un **dispensario** donde los pacientes pueden obtener medicinas gratis.

(nom) dispensaire; infirmerie; poste de soins [établissement, souvent rattaché à une clinique, qui fournit des soins et distribue des médicaments.]

La clinique dispose d'une **dispensary** où les patients peuvent obtenir des médicaments gratuits.

(Substantiv) Apotheke; Arzneiausgabe; Sprechstundenbedarf [eine Einrichtung, in der medizinische Versorgung oder Medikamente ausgegeben werden, oft in einer Klinik oder einem Krankenhaus.]

Die Klinik hat eine **dispensary**, in der Patienten kostenlos Medikamente erhalten können.

(名詞) 医療補助や薬を提供する場所

そのクリニックには、患者が無料で薬をもらえる調剤所がある。

(substantivo) dispensário; posto de saúde; ambulatório [um local que fornece assistência médica]

A clínica tem uma farmácia onde os pacientes podem obter medicamentos gratuitos.

noun A place or room where something is dispensed C1 ✓ countable

The university has a medical dispensary that provides basic healthcare to students.

(名词) 配药处

大学有一个医疗配药处,为学生提供基本医疗服务。

(sustantivo) dispensario; botica [Un lugar o habitación donde se dispensa algo.]

La universidad tiene una enfermería que brinda atención médica básica a los estudiantes.

(nom) dispensaire; officine; pharmacie [Lieu ou local où l'on distribue des médicaments ou où l'on dispense des soins médicaux de base.]

L'université dispose d'un *dispensary* médical qui offre des soins de base aux étudiants.

(Substantiv) Ausgabestelle; Sprechstunde; Apotheke [Ein Raum oder Ort, an dem etwas – insbesondere Medikamente oder medizinische Versorgung – ausgegeben wird.]

Die Universität verfügt über eine medizinische **dispensary**, die den Studierenden grundlegende Gesundheitsversorgung bietet.

(名詞) 薬などが調剤・提供される場所または部屋。薬局、調剤所。

その大学には、学生に基本的な医療を提供する診療施設がある。

(substantivo) dispensário; farmácia [Um local ou sala onde algo é dispensado ou distribuído.]

A universidade tem um dispensário médico que oferece cuidados básicos de saúde aos alunos.

Word parts: dis + pens + ary

Common collocations

to prep in prep be verb at prep for prep hospital subst from prep of prep people subst sick adj animal subst on prep

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges