disappointing
/ˌdɪsəˈpɔɪnɪŋ/, /ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/ adj A2 ✓**Disappointing** describes something that falls short of what was hoped for, leaving a feeling of let‑down. It applies when outcomes, actions, or performances fail to meet reasonable expectations. You can call a movie disappointing if the plot drags and the jokes sputter, even when the cast is stellar. A test result that hovers just below the pass line carries a disappointing sting. The term works for both tangible results, like a soggy cake, and intangible experiences, like a promise that never materializes. It conveys a mild to moderate sense of failure rather than outright catastrophe.
【核心含义】指事物未能达到期望，让人感到失落或扫兴。
常用于修饰结果、表现或体验（如 disappointing result/performance），注意与“令人失望的”近义但更侧重客观未达预期，而非主观情绪宣泄。避免过度用于严重失败场合。
【Significado central】Algo que no alcanza las expectativas o esperanzas que se tenían, generando una sensación de desilusión o frustración moderada.
Se usa para describir resultados, rendimientos o experiencias que quedan por debajo de lo esperado (a disappointing result/performance, disappointing ending). Funciona tanto para lo tangible (un pastel crudo, una nota de examen apenas reprobada) como para lo intangible (una promesa que no se cumple). A diferencia de "decepcionante" o "desalentador", transmite una decepción leve o moderada, no un fracaso total, por lo que conviene reservarlo para situaciones que no sean graves. Es un adjetivo muy común en contextos cotidianos y formales, por lo que es seguro de usar en casi cualquier registro.
adj Causing disappointment. A2 ✓
The movie's ending was particularly disappointing, leaving many viewers unsatisfied.
(形容词) 令人失望的
这部电影的结局尤其令人失望，让许多观众感到不满。
(adjetivo) decepcionante; desilusionante [Que causa decepción.]
El final de la película fue particularmente decepcionante, dejando a muchos espectadores insatisfechos.
(adjectif) décevant [Qui cause de la déception.]
La fin du film était particulièrement décevante, laissant de nombreux spectateurs insatisfaits.
(Adjektiv) enttäuschend [**disappointing** *Adjektiv* – Enttäuschung hervorrufend; nicht den Erwartungen entsprechend.]
Das Ende des Films war besonders **disappointing** und ließ viele Zuschauer unbefriedigt zurück.
(形容詞) 失望を引き起こすさま。
映画の結末はとりわけがっかりするもので、多くの観客を不満にさせた。
(adjetivo) decepcionante; desapontante [Que causa decepção.]
O final do filme foi particularmente decepcionante, deixando muitos espectadores insatisfeitos.
verb present participle and gerund of disappoint A2 ✓
He is constantly disappointing his parents by failing to meet their expectations.
(动词) 使失望 【使失望（现在分词）】
他不断让父母失望，未能达到他们的期望。
(verbo) decepcionando [participio presente y gerundio de disappoint (decepcionar)]
Constantemente decepciona a sus padres al no cumplir con sus expectativas.
(verbe) décevant [Participe présent et gérondif de « disappoint » (décevoir).]
Il déçoit constamment ses parents en ne répondant pas à leurs attentes.
(Verb) enttäuschend [**disappointing** *Partizip Präsens/Gerundium* – Das Enttäuschen oder Im-Stich-Lassen von Erwartungen oder Hoffnungen (als Verlaufsform oder substantivierter Infinitiv des Verbs *disappoint*).]
Er enttäuscht seine Eltern ständig, indem er ihre Erwartungen nicht erfüllt – sein **disappointing** Verhalten ist zur Gewohnheit geworden.
(動詞) 「がっかりさせる」の現在分詞および動名詞形
彼は親の期待に応えられないことで、常に彼らを失望させている。
(verbo) decepcionando; desapontando [particípio presente e gerúndio de disappoint (decepcionar)]
Ele está constantemente decepcionando seus pais por não atender às expectativas deles.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →