deprogram
/diˈpɹoʊɡɹæm/ verb**Deprogram** means to undo the mental conditioning that has been imposed on someone, most often by a cult, extremist group, or other persuasive organization. It involves guiding the individual back to ordinary, independent thinking. The verb is routinely used when rescuing a person from a tightly held belief system. In practice, **deprogram** is a transitive verb: a counselor might deprogram a former cult member, or a family might hire a specialist to deprogram a teenager. The term also stretches to technology, where engineers deprogram a device by erasing its stored instructions. The process implies deliberate, systematic effort, whether untangling a brain’s dogma or wiping a microchip’s code. It suggests a reset rather than a casual conversation, highlighting the need for focused intervention.
【核心含义】指通过系统性干预，解除某人被特定组织（如邪教或极端团体）灌输的思想控制，帮助其恢复独立思考能力。
常接"受控制者"作宾语（如"为受害者解除思想控制"），注意与普通劝说的区别，强调专业性的强制干预过程。技术领域可引申指清除设备预设程序。
【Significado central】Deshacer el adoctrinamiento o control mental al que alguien ha sido sometido, generalmente por un culto, grupo extremista u otra organización de persuasión, para devolverle un pensamiento propio e independiente.
Es un verbo transitivo que se usa con la persona afectada como objeto: un especialista puede "desprogramar" a un exmiembro de una secta, o una familia puede contratar a alguien para "desprogramar" a un adolescente. No equivale a un simple "convencer" o "persuadir": implica un proceso deliberado, sistemático y profesional, una intervención profunda más cercana a un "reinicio" mental que a una charla informal. En el ámbito tecnológico se extiende metafóricamente para referirse a borrar las instrucciones almacenadas en un dispositivo o sistema. Es un término relativamente formal, frecuente en contextos periodísticos, psicológicos y de ayuda a víctimas de manipulación.
verb To counteract the effects of previous programming or brainwashing, especially in an attempt to persuade (a person) to abandon allegiance to a cult.
The family hired a specialist to deprogram their son from the cult's influence.
(动词) 消除洗脑；解除精神控制 【消除洗脑影响（尤指帮助脱离邪教控制）】
这家人聘请了一位专家来帮助他们的儿子摆脱邪教的精神控制。
(verbo) desprogramar [Contrarrestar los efectos de una programación o lavado de cerebro previo, especialmente en un intento de persuadir (a una persona) de abandonar su lealtad a un culto.]
La familia contrató a un especialista para desprogramar a su hijo de la influencia del culto.
(verbe) déprogrammer; désendoctriner [Annuler les effets d'un endoctrinement antérieur, notamment en tentant de convaincre une personne d'abandonner son allégeance à une secte ou à un groupe extrémiste.]
La famille a engagé un spécialiste pour deprogram leur fils de l'emprise de la secte.
(Verb) entprogrammieren [Die Auswirkungen von vorheriger Indoktrination oder Gehirnwäsche rückgängig machen, insbesondere um jemanden von der Loyalität zu einer Sekte zu lösen.]
Die Familie engagierte einen Spezialisten, um ihren Sohn von dem Einfluss der Sekte zu **deprogram**.
(動詞) カルトなどの洗脳や programming 効果を打ち消し、考え方を改めさせること。
家族はカルトの影響から息子を救うため、洗脳を解く専門家を雇った。
(verbo) desprogramar; desfazer a lavagem cerebral de [Contrariar os efeitos de programação ou lavagem cerebral anterior, especialmente na tentativa de persuadir (uma pessoa) a abandonar a lealdade a um culto.]
A família contratou um especialista para desprogramar o filho da influência do culto.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →