convincer
/kənvˈɪnsɚ/ noun**Convincer** is a noun for any person, argument, or piece of evidence that successfully persuades someone to accept a belief or take an action. It carries enough credibility to tip the scales. You can call a charismatic salesperson a convincer when their pitch constantly clinches deals, and you can label a forensic report a convincer if it settles a courtroom dispute. The word works whether the persuader is human or a document, and it fits neatly into both casual conversation and formal writing.
【核心含义】指能够成功说服他人相信某事或采取行动的人、论点或证据，具有足够说服力以改变他人立场。
既可用于人（如销售员），也可用于物（如报告）；适用于正式与非正式语境。注意与动词“convince”（说服）区分，此为名词形式。
【Significado central】Persona, argumento o evidencia que logra persuadir a alguien de creer algo o actuar de cierta manera, con la credibilidad suficiente para cambiar su postura.
Se usa tanto para personas (un vendedor carismático, un abogado elocuente) como para objetos o documentos (un informe forense, una prueba irrefutable). Funciona bien en contextos formales y coloquiales. Es un sustantivo derivado del verbo *to convince* (convencer), así que no debe confundirse con el adjetivo *convinced* (convencido). En una oración como "Her logical arguments made her a powerful convincer", *convincer* no tiene equivalente exacto en español; se puede parafrasear como "alguien convincente" o "alguien que convence".
noun One who, or that which, convinces; one who wins over by proof. countable
Her logical arguments made her a powerful convincer in the debate competition.
(名词) 说服者
她逻辑严密的论点使她在辩论比赛中成为强有力的说服者。
(sustantivo) persuasor [Quien o lo que convence; quien logra persuadir mediante pruebas.]
Sus argumentos lógicos la convirtieron en una **convencedora** poderosa en la competencia de debate.
(nom) persuadeur; persuasion [Personne ou chose qui persuade par la preuve ou le raisonnement.]
Ses arguments logiques ont fait d'elle une convaincante redoutable lors du débat.
(Substantiv) Überzeuger; Überredungskünstler [Jemand oder etwas, der bzw. das durch überzeugende Beweise oder Argumente Zustimmung gewinnt.]
Ihre logischen Argumente machten sie zu einer überzeugenden **convincer** im Debattierwettbewerb.
(名詞) 説得する人や物；証拠によって相手を納得させる人。
彼女の論理的な議論は、ディベート大会で強力な説得者としての彼女にさせた。
(substantivo) persuasor [Aquele ou aquilo que convence; aquele que vence pela prova.]
Seus argumentos lógicos a tornaram uma convencedora poderosa na competição de debates.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →