persuader
/pəˈsweɪdə/ noun**Persuader** is a person who convinces others to adopt a belief, take an action, or change a mind. They wield words like a gentle screwdriver, turning stubborn thoughts into pliable agreement. The skill can be as subtle as a whisper that nudges a friend toward a new hobby, or as overt as a sales pitch that promises the moon for a modest fee. A good persuader reads the audience, tailors the argument, and knows when to pause for maximum impact. Whether in politics, marketing, or everyday conversation, the role rests on credibility, empathy, and a knack for framing ideas in a way that feels inevitable.
【核心含义】说服者,指能通过言语技巧让他人改变想法或采取行动的人。
常与“销售”“谈判”“沟通”等场景搭配;注意与“强迫”区别,强调以理服人而非威压。中文慎用“说服家”,多用“说服者”或具体角色(如说客、推销高手)。
【Significado central】Persona que convence a otros de adoptar una creencia, realizar una acción o cambiar de opinión.
El equivalente más común en español es "persuasor" (o "persuasora" en femenino). Se emplea tanto en contextos formales (política, marketing, ventas, derecho) como en situaciones cotidianas. Un buen persuasor sabe leer a su audiencia, adaptar sus argumentos y elegir el momento oportuno para plantear sus ideas. Expresiones útiles: "ser un persuasor nato", "tener grandes dotes de persuasión", "un persuasor experto". Conviene no confundirlo con "manipulador": el persuasor busca el convencimiento genuino apoyado en credibilidad y empatía, mientras que el manipulador recurre al engaño o la presión para obtener un beneficio propio.
noun One who, or that which, persuades, literally or figuratively. countable
As a skilled persuader, she convinced the entire team to support the new project.
(名词) 说服者
作为一名熟练的说服者,她说服了整个团队支持新项目。
(sustantivo) persuasor; persuasora [Quien o aquello que persuade, literal o figuradamente.]
Como hábil persuasora, convenció a todo el equipo de apoyar el nuevo proyecto.
(nom) persuadeur; persuaseur [Personne qui persuade, qui amène autrui à croire ou à faire quelque chose par la conviction ou la séduction.]
En tant que persuader habile, elle a convaincu toute l'équipe de soutenir le nouveau projet.
(Substantiv) Überzeuger; Überredungskünstler [Jemand oder etwas, das überzeugt oder überredet, sei es wörtlich durch Argumente oder im übertragenen Sinne durch Einfluss.]
Als geschickte **persuader** überzeugte sie das gesamte Team, das neue Projekt zu unterstützen.
(名詞) 文字通りまたは比喩的に、人を説得する人やもの。
熟練した説得者として、彼女はチーム全体を説得して新しいプロジェクトを支持させた。
(substantivo) persuasor; convencedor [Aquele ou aquilo que persuade, literal ou figurativamente.]
Como uma negociadora habilidosa, ela convenceu toda a equipe a apoiar o novo projeto.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →