companionability

(名词) 宜交往性；合群性；友善可亲

她天生的合群性格使她在社交聚会上很受欢迎。

(sustantivo) El estado de ser sociable, idoneidad para la compañía.

Su sociabilidad natural la hacía popular en las reuniones sociales.

(nom) sociabilité; esprit de camaraderie; convivialité; naturel sociable [Caractère d'une personne sociable et agréable avec qui il est facile de vivre en bonne compagnie.]

Sa sociabilité naturelle faisait d'elle une invitée très appréciée lors des réceptions.

(Substantiv) Geselligkeit; Umgänglichkeit [Die Eigenschaft, gesellig, umgänglich oder als angenehme Gesellschaft geeignet zu sein.]

Ihre natürliche **companionability** machte sie zum Mittelpunkt jeder Feier.

(名詞) 親しみやすい性質であること。仲間として付き合っていくのにふさわしい状態。

彼女の生まれつきの人懐こさは、社交的な集まりで人気者にする要因だった。

(substantivo) sociabilidade; companheirismo; aptidão para a convivência [A qualidade de ser sociável; aptidão para a convivência.]

Sua sociabilidade natural a tornava popular em reuniões sociais.