childlikeness

(名词) 童真；天真；童心；孩子气

她那种孩子般的天真体现在她对简单事物充满好奇的方式上。

(sustantivo) inocencia; candidez; ingenuidad; infantilismo; sencillez [El estado o cualidad de ser infantil o ingenuo.]

Su ingenuidad infantil era evidente en la forma en que encontraba asombro en las cosas simples.

(nom) candeur; ingénuité; simplicité enfantine [Caractère enfantin ; ingénuité, fraîcheur propre à l'enfance.]

Son ingénuité se manifestait dans la façon dont elle s'émerveillait devant les choses les plus simples.

(Substantiv) Kindlichkeit; Unschuld; Naivität [Die Eigenschaft oder der Zustand, kindlich zu sein, insbesondere durch Unschuld, Neugier oder Verspieltheit gekennzeichnet.]

Ihre **childlikeness** zeigte sich darin, wie sie in einfachen Dingen Staunen fand.

(名詞) 子供のような性質や状態。純粋で率直、無邪気であることの特質。

彼女が些細なことに驚きを見出す様子に、子供らしさが現れていた。

(substantivo) infantilidade; puerilidade [O estado ou qualidade de ser infantil.]

Sua inocência infantil era evidente na maneira como ela encontrava encanto nas coisas simples.