beef up

(动词) 加强；强化 【加强；使更强大】

我们需要在假日高峰前加强机场的安保。

(verbo) reforzar; fortalecer; potenciar; incrementar

Necesitamos reforzar la seguridad en el aeropuerto antes de la temporada de vacaciones.

(verbe) renforcer; consolider; muscler; fortifier [Renforcer, rendre plus solide ou plus efficace.]

Nous devons **beef up** la sécurité à l'aéroport avant l'affluence des fêtes.

(Verb) verstärken; aufmotzen; aufstocken [etwas verstärken oder verbessern, um es widerstandsfähiger zu machen]

Wir müssen die Sicherheit am Flughafen vor dem Ferienandrang **beef up**.

(動詞) より強くする、増強する、強化する

連休の混雑に先立って、空港の警備を強化する必要がある。

(verbo) reforçar; fortalecer [tornar mais forte]

Precisamos reforçar a segurança no aeroporto antes da correria de feriados.

(动词) 加强；强化；巩固

在最近发生入室盗窃后，公司决定加强安保措施。

(verbo) reforzar; fortalecer; robustecer; incrementar [Fortalecer o reforzar; agregar sustancia a.]

La compañía decidió **reforzar** la seguridad después del reciente robo.

(verbe) renforcer; consolider; étoffer; muscler [Renforcer ; étoffer ; rendre plus substantiel.]

L'entreprise a décidé de renforcer la sécurité après le récent cambriolage.

(Verb) verstärken; aufstocken; ausbauen [etwas verstärken, verbessern oder mit mehr Substanz ausstatten; gezielt aufwerten.]

Nach dem Einbruch beschloss das Unternehmen, die Sicherheit zu **beef up**.

(動詞) 強化すること。力を加えたり内容を充実させたりすること。

その会社は最近の不法侵入事件の後、警備を強化することを決定した。

(verbo) reforçar; fortalecer; incrementar [Fortalecer ou reforçar; acrescentar substância a.]

A empresa decidiu reforçar a segurança após a recente invasão.