amused
/əmˈjuzd/ adj A2 ✓**Amused** means you’re happily caught in the middle of something funny, like a cat in a hat trying to solve a crossword. It’s the pleasant feeling of being entertained, the smile that spreads when humor lands. When you’re amused, you are enjoying the silliness and showing it with a grin or a chuckle.
【核心含义】指因看到有趣、滑稽的事物而感到开心好笑，是一种轻松愉快的被逗乐状态。
常与be动词连用（be amused by/at），注意与“interesting”（令人感兴趣）区分，amused更强调被动引发的笑意。
【Significado central】Es la sensación placentera de encontrar algo gracioso o entretenido, que se manifiesta con una sonrisa o una risa suave.
No debe confundirse con "divertido" (que describe lo que causa gracia) ni con "risueño" (cualidad más permanente de quien ríe con facilidad). "Amused" describe tu reacción ante el humor, no tu carácter habitual. Es muy común en expresiones como "sonrisa de diversión" (amused smile), "mirada divertida" (amused look) o "comentario en tono de diversión" (amused remark). Funciona tanto en conversación cotidiana como en escritura narrativa, y suele implicar una reacción sutil, no carcajadas. Ejemplo: "Cuando le conté el chiste, me dedicó una sonrisa que mostraba que realmente le había causado gracia."
adj Pleasurably entertained. A2 ✓
She was amused by the clever plot twist in the movie.
(形容词) 觉得有趣的；被逗乐的；感到好笑的
她被电影中巧妙的情节转折逗得很开心。
(adjetivo) divertido; entretenido; ameno [Agradablemente entretenido.]
Estaba divertida con el ingenioso giro de la trama en la película.
(adjectif) amusé; diverti [Qui est agréablement diverti.]
Elle a été **amused** par le rebondissement astucieux du film.
(Adjektiv) in angenehmer Weise unterhalten oder belustigt.
Sie war **amused** von der cleveren Wendung in der Handlung des Films.
(形容詞) 愉快に楽しんでいる、おかしくて面白いと感じているさま。
彼女は映画の巧妙なプロットのひねりにとても面白がった。
(adjetivo) divertido; entretenido; distraído [Agradavelmente entretido; divertido.]
Ela ficou divertida com a reviravolta inteligente do enredo do filme.
adj Displaying amusement. A2 ✓
He gave an amused smile when he heard the joke.
(形容词) 露出笑意的；忍俊不禁的
听到这个笑话时，他露出了愉悦的微笑。
(adjetivo) divertido; risueño; sonriente [Que muestra diversión o entretenimiento.]
Él dio una sonrisa divertida cuando escuchó el chiste.
(adjectif) amusé; riant [Qui manifeste ou exprime de l'amusement.]
Il a esquissé un sourire **amused** en entendant la blague.
(Adjektiv) eine Belustigung oder Heiterkeit zeigend.
Er schenkte ihr ein **amused** Lächeln, als er den Witz hörte.
(形容詞) 面白がっている様子を表しているさま。
彼はその冗談を聞いて、面白そうに微笑んだ。
(adjetivo) divertido; bem-humorado; sorridente [Que demonstra divertimento ou amusement.]
Ele deu um sorriso divertido quando ouviu a piada.
adj Enjoying humor aspects (of something). A2 ✓
The audience was amused by the comedian's witty observations.
(形容词) 欣赏幽默的；觉得好笑的
观众被喜剧演员机智的观察逗得哈哈大笑。
(adjetivo) divertido; entretenido; regocijado [Que disfruta los aspectos humorísticos (de algo).]
El público estaba divertido con las ingeniosas observaciones del comediante.
(adjectif) amusé; qui a trouvé drôle [Qui prend plaisir à l'aspect humoristique de quelque chose.]
Le public a été **amused** par les remarques spirituelles du comique.
(Adjektiv) die humorvollen Aspekte (von etwas) genießend oder darauf reagierend.
Das Publikum war **amused** von den scharfsinnigen Beobachtungen des Komikers.
(形容詞) 何かのユーモアや滑稽な面を楽しんでいるさま。
観客はコメディアンの機智に富んだ観察に笑っていた。
(adjetivo) divertido; que se diverte; que aprecia o humor [Que aprecia o humor (de algo); que se diverte com algo.]
O público se divertiu com as observações espirituosas do comediante.
verb simple past and past participle of amuse A2 ✓
The clown amused the children with his funny tricks.
(动词) 逗乐 【逗乐（过去式）】
小丑用他滑稽的把戏逗乐了孩子们。
(verbo) divirtió; divertido; entretenido [pretérito simple y participio pasado de divertir o entretener]
El payaso divirtió a los niños con sus trucos graciosos.
(verbe) amusa; a amusé; amusé [Forme du passé simple et participe passé du verbe « amuser » : divertir, faire rire.]
Le clown a amused les enfants avec ses tours drôles.
(Verb) unterhalten; amüsiert [**amused** ist die einfache Vergangenheit und das Partizip Perfekt von *amuse* (amüsieren) und bedeutet, jemanden unterhalten oder zum Lachen gebracht zu haben.]
Der Clown **amused** die Kinder mit seinen lustigen Kunststücken.
(動詞) 楽しませるの単純過去形および過去分詞
ピエロは面白い芸当で子どもたちを楽しませた。
(verbo) divertiu; divertido; entreteve; entretenido [passado simples e particípio passado de divertir]
O palhaço divertiu as crianças com seus truques engraçados.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →