acclimatization
/əˌklaɪ.mə.təˈzeɪ.ʃən/ noun**Acclimatization** is the process of an organism adjusting to a new climate. It involves physiological changes that allow survival in a different temperature or altitude. This is how hikers survive in the Rockies after a day on the plains. Acclimatization unfolds over days or weeks. It can affect heart rate, breathing, sweating, and even behavior. Writers use it when describing a mountaineer’s adaptation to high altitude. In wildlife, species undergo acclimatization before breeding in a new habitat. The word pairs neatly with 'acclimatize' and both mean the same.
【核心含义】指生物体为适应新气候（如温度、海拔变化）而进行的生理调整过程。
常与"to"搭配（acclimatization to high altitude）；注意与更广泛的"adaptation"（适应）区分，特指对气候环境的生理性适应。动词形式为acclimatize。
【Significado central】Es el proceso mediante el cual un organismo se ajusta fisiológicamente a un clima diferente, realizando cambios en su cuerpo para sobrevivir en nuevas condiciones de temperatura o altitud.
El proceso es gradual y ocurre a lo largo de días o semanas, e involucra cambios en el ritmo cardíaco, la respiración, la sudoración e incluso en el comportamiento. Se usa con frecuencia para describir cómo los alpinistas se adaptan a grandes altitudes ("acclimatization to high altitude") o cómo los animales salvajes se preparan para reproducirse en un hábitat nuevo. Se diferencia de "adaptation" (adaptación), que es un término más amplio: "acclimatization" se refiere específicamente a ajustes fisiológicos ante cambios climáticos o de altitud, mientras que "adaptation" puede incluir también cambios conductuales o evolutivos a largo plazo. El verbo correspondiente es "acclimatize" (aclimatarse). Registro: formal/científico.
noun The act of acclimatizing; the process of inuring to a new climate, or the state of being so inured. countable
The acclimatization process for tropical plants in temperate greenhouses requires careful temperature control.
(名词) 适应过程；驯化过程
热带植物在温带温室中的适应过程需要精心的温度控制。
(sustantivo) aclimatación; adaptación; ambientación [El acto de aclimatar; el proceso de acostumbrarse a un nuevo clima, o el estado de estar acostumbrado.]
El proceso de aclimatación de plantas tropicales en invernaderos templados requiere un control cuidadoso de la temperatura.
(nom) acclimatation; acclimatement; adaptation [Action de s'acclimater ; processus par lequel on s'habitue à un nouveau climat, ou état qui en résulte.]
Le processus d'**acclimatation** des plantes tropicales dans les serres tempérées exige un contrôle rigoureux de la température.
(Substantiv) Akklimatisierung; Anpassung [der Prozess, durch den sich ein Lebewesen oder eine Person an ein neues Klima oder eine veränderte Umgebung anpasst.]
Der **acclimatization**-Prozess für tropische Pflanzen in gemäßigten Gewächshäusern erfordert eine sorgfältige Temperaturkontrolle.
(名詞) 新しい気候や状況に慣らすこと、あるいは慣れること；適応の過程。
温室での熱帯植物の気候適応には注意深い温度管理が必要だ。
(substantivo) aclimatação; adaptação; habituação [O ato de aclimatar; o processo de se habituar a um novo clima, ou o estado de estar assim habituado.]
O processo de aclimatação de plantas tropicais em estufas temperadas requer um controle cuidadoso da temperatura.
noun The climatic adaptation of an organism that has been moved to a new environment. countable
The successful acclimatization of the imported species was evident in its thriving population within the botanical garden.
(名词) 环境适应；气候适应
引进物种的成功适应在其于植物园内蓬勃生长的种群中显而易见。
(sustantivo) aclimatación; adaptación climática [La adaptación climática de un organismo que ha sido trasladado a un nuevo entorno.]
La aclimatación exitosa de la especie importada fue evidente en su próspera población dentro del jardín botánico.
(nom) acclimatation; adaptation climatique [Adaptation climatique d'un organisme transféré dans un nouvel environnement.]
La réussite de l'**acclimatation** de l'espèce importée se manifestait par sa population florissante au jardin botanique.
(Substantiv) Akklimatisierung [die Anpassung eines Organismus an ein neues oder verändertes Klima oder eine neue Umgebung.]
Die erfolgreiche **acclimatization** der eingeführten Art zeigte sich in ihrer blühenden Population im botanischen Garten.
(名詞) 新しい環境に移された生物の気候的適応。
輸入された種の成功した気候適応は、植物園での繁栄する個体数によって明らかだった。
(substantivo) aclimatação; adaptação climática [A adaptação climática de um organismo que foi transferido para um novo ambiente.]
A aclimatação bem-sucedida da espécie importada ficou evidente em sua população próspera dentro do jardim botânico.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →