zip code
/ˈzɪp koʊd/ noun B1a number that tells the post office where to deliver a letter
noun a number that tells the post office where to deliver a letter B1
Please write your zip code on the envelope so the letter arrives correctly.
(名词) 邮政编码；邮编
请在信封上写上邮政编码，这样信件才能正确送达。
(sustantivo) código postal [un número que indica a la oficina de correos dónde entregar una carta]
Por favor, escribe tu código postal en el sobre para que la carta llegue correctamente.
(nom) code postal [numéro qui indique au service postal où distribuer une lettre]
Inscris ton code postal sur l'enveloppe pour que le courrier arrive à bon port.
(Substantiv) Postleitzahl [eine Zahlenkombination, die der Post angibt, in welchen Zustellbezirk ein Brief oder Paket gehört]
Vergiss nicht, deine **zip code** auf den Umschlag zu schreiben, damit der Brief ankommt.
(名詞) 郵便局に手紙をどこへ配達するかを伝える番号
手紙が正しく届くように、封筒に郵便番号をきちんと書いてください。
(substantivo) código postal; CEP [um número que indica aos correios onde entregar uma carta]
Por favor, escreva seu CEP no envelope para que a carta chegue corretamente.
noun A postal code, especially for addresses served by the US Postal Service, consisting of a five- or nine-figure number. countable
Please include your zip code when filling out the address form.
(名词) 邮政编码；邮编 【美国邮政编码】
填写地址表格时请包含您的邮政编码。
(sustantivo) código postal [Un código postal, especialmente para direcciones atendidas por el Servicio Postal de los Estados Unidos, que consta de un número de cinco o nueve dígitos.]
Por favor, incluya su código postal al llenar el formulario de dirección.
(nom) code postal [Code postal, en particulier celui du service postal américain, composé de cinq ou neuf chiffres.]
Veuillez indiquer votre zip code en remplissant le formulaire d'adresse.
(Substantiv) Postleitzahl [**Zip Code** (m.) – eine Postleitzahl in den USA, bestehend aus fünf oder neun Ziffern, die zur Sortierung und Zustellung von Post verwendet wird.]
Bitte tragen Sie Ihren **Zip Code** in das Adressformular ein.
(名詞) 郵便番号（特に米国郵政公社の住所に用いられる5桁または9桁の番号）。
住所フォームに記入する際は郵便番号も記載してください。
(substantivo) CEP; código postal [Código postal, especialmente para endereços atendidos pelo Serviço Postal dos EUA, composto por um número de cinco ou nove dígitos.]
Por favor, inclua seu CEP ao preencher o formulário de endereço.
noun Any postal code. countable
The package delivery requires a valid zip code for routing.
(名词) 邮政编码；邮编
包裹投递需要有效的邮政编码进行路由。
(sustantivo) código postal [Cualquier código postal.]
La entrega del paquete requiere un código postal válido para su envío.
(nom) code postal [Tout code postal servant au tri du courrier.]
L'acheminement du colis nécessite un zip code valide.
(Substantiv) Postleitzahl [**Zip Code** (m.) – eine allgemeine Postleitzahl, die zur Identifizierung von Postzustellbezirken dient.]
Für die Paketzustellung wird ein gültiger **Zip Code** benötigt.
(名詞) 郵便番号（一般にいかなる郵便制度でも使われるもの）。
荷物の配送には、配達ルートの決定に有効な郵便番号が必要だ。
(substantivo) código postal; CEP [Qualquer código postal.]
A entrega do pacote exige um CEP válido para o roteamento.
verb To provide with, or allocate to, a zip code.
The system will automatically zip code your address for delivery.
(动词) 分配邮政编码
系统将自动为您的地址分配邮政编码以便投递。
(verbo) Asignar o proporcionar un código postal.
El sistema asignará automáticamente un código postal a tu dirección para la entrega.
(verbe) attribuer un code postal; affecter un code postal [Attribuer ou assigner un code postal à une adresse.]
Le système attribuera automatiquement un zip code à votre adresse pour la livraison.
(Verb) mit einer Postleitzahl versehen [Mit einer Postleitzahl versehen oder einer Postleitzahl zuordnen.]
Das System wird deine Adresse automatisch mit einem **zip code** versehen, um die Lieferung zu erleichtern.
(動詞) 郵便番号を割り当てる、郵便番号を与える。
システムが自動的に配送のためにあなたの住所に郵便番号を割り当てる。
(verbo) atribuir CEP; codificar com CEP [Atribuir ou alocar um CEP.]
O sistema atribuirá automaticamente um CEP ao seu endereço para entrega.
noun A grouping of athletes or teams with similar skill level. countable
In the tournament, beginners compete within their own zip code.
(名词) 技能等级分组
在锦标赛中，初学者在自己的水平组别内比赛。
(sustantivo) Una agrupación de atletas o equipos con un nivel de habilidad similar.
En el torneo, los principiantes compiten dentro de su propio código postal.
(nom) catégorie; division; série; poule [Regroupement d'athlètes ou d'équipes ayant un niveau de compétence similaire.]
Dans le tournoi, les débutants s'affrontent au sein de leur propre zip code.
(Substantiv) Eine Einteilung von Sportlern oder Mannschaften nach ähnlichem Leistungsniveau.
Im Turnier treten Anfänger innerhalb ihrer eigenen **zip code** gegeneinander an.
(名詞) 同じ技能レベルの選手やチームを分類したグループ。
トーナメントでは、初心者は自分たちの技能レベルのグループ内で競い合う。
(substantivo) Um agrupamento de atletas ou equipes com nível de habilidade semelhante.
No torneio, os iniciantes competem dentro do seu próprio nível.
noun A postal code, especially for addresses served by PhilPost, consisting of a four-figure number. countable
Manila's zip code under PhilPost is 1000.
(名词) 邮政编码 【菲律宾邮政编码】
马尼拉在菲律宾邮政的邮政编码是1000。
(sustantivo) código postal [Un código postal, especialmente para direcciones atendidas por PhilPost, que consta de un número de cuatro dígitos.]
El código postal de Manila bajo PhilPost es 1000.
(nom) code postal [Code postal, en particulier pour les adresses desservies par PhilPost, composé de quatre chiffres.]
Le code postal de Manille selon PhilPost est 1000.
(Substantiv) Postleitzahl [Eine Postleitzahl, insbesondere für Adressen, die von der philippinischen Post (PhilPost) bedient werden, bestehend aus einer vierstelligen Zahl.]
Die **zip code** für Manila unter PhilPost lautet 1000.
(名詞) フィリピン郵便（PhilPost）が使用する4桁の郵便番号。
マニラのフィリピン郵便番号は1000である。
(substantivo) código postal [Código postal, especialmente para endereços atendidos pela PhilPost, composto por um número de quatro dígitos.]
O CEP de Manila pela PhilPost é 1000.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →