worldling

(名词) 世俗之人；凡夫俗子；俗人 【一个沉迷于世俗享乐的人】

作为一个真正的世俗之人，她把所有时间都花在派对上，从不考虑精神方面的事情。

(sustantivo) mundano; libertino; persona mundana; sibarita [una persona dedicada a los placeres mundanos]

Como una verdadera mundana, pasaba todo su tiempo en fiestas y nunca pensaba en asuntos espirituales.

(nom) mondain; matérialiste; jouisseur; épicurien; voluptueux [personne qui se consacre exclusivement aux plaisirs et aux intérêts matériels, sans se soucier de spiritualité]

En véritable **worldling**, elle passait tout son temps en fêtes et ne pensait jamais aux questions spirituelles.

(Substantiv) Genussmensch; Lebemann; Weltkind [eine Person, die ihr Leben vor allem den irdischen Genüssen und Vergnügungen widmet, oft mit negativer Konnotation]

Er ist ein echter **worldling**, der nur an Luxus und Partys denkt.

(名詞) 世俗的な快楽に耽る人。

彼女はまさに俗物そのもので、時間を全てパーティーに費やし、精神的なことなど一切考えなかった。

(substantivo) mundano; libertino; frívolo; mundana [uma pessoa dedicada aos prazeres mundanos]

Como uma verdadeira mundana, ela passava todo o tempo em festas e nunca pensava em assuntos espirituais.

(名词) 俗世之人；凡夫俗子

作为一个真正的世俗之人，他更关心股市而非精神启迪。

(sustantivo) Una persona mundana, preocupada por asuntos terrenales en lugar de cuestiones espirituales.

Como un verdadero mundano, le importaban más los mercados de valores que la iluminación espiritual.

(nom) Personne mondaine, préoccupée par les affaires matérielles et terrestres plutôt que par les questions spirituelles.

Véritable mondain, il se souciait davantage des marchés boursiers que de l'éveil spirituel.

(Substantiv) Materialist; Weltmensch; Irdischer [Eine weltlich gesinnte Person, die sich mehr mit materiellen oder irdischen Angelegenheiten als mit spirituellen Dingen beschäftigt.]

Als echter **worldling** interessierte er sich mehr für die Börse als für spirituelle Erleuchtung.

(名詞) 霊的な事柄よりも世俗的な事柄にとらわれる人、現世的な人

彼はまさに俗物そのもので、精神的悟りよりも株式市場の動きばかり気にしていた。

(substantivo) mundano; pessoa mundana; terreno; secular [Uma pessoa mundana, preocupada com assuntos terrenos em vez de questões espirituais.]

Como um verdadeiro mundano, ele se importava mais com os mercados de ações do que com o esclarecimento espiritual.