wastepaper
/ˈweɪstˌpeɪpɝ/ noun A2**Wastepaper** is discarded paper destined for recycling or disposal. It includes newspapers, office memos, packaging, etc. It is collected to be turned into new paper products. In everyday speech, wastepaper often appears in contexts of recycling programs, bins labelled “wastepaper” or “paper recycling”. It differs from general trash because it can be pulped and remade; however, glossy magazines or heavily inked sheets may be excluded. Using the term signals an intention to recycle rather than simply toss.
【核心含义】废弃纸张，指被丢弃但可回收再利用的各类纸张。
常与"回收箱/桶"搭配（wastepaper bin），注意与普通垃圾区分。铜版纸或油墨过重的纸张可能不属于此类。
【Significado central】Papel desechado que se destina al reciclaje o a la basura, como periódicos, memos de oficina o empaques.
Suele aparecer en contextos de programas de reciclaje, como en "wastepaper bin" (cubo o contenedor de papel para reciclar). Se diferencia de la basura común porque puede reciclarse para fabricar nuevos productos de papel. Sin embargo, las revistas con papel brillante (couche) o las hojas con mucha tinta pueden no aceptarse en algunos programas de reciclaje. Usar este término en lugar de "basura" sugiere la intención de reciclar, no solo de tirar.
noun paper thrown away A2
I threw the old notes into the wastepaper basket.
(名词) 废纸
我把旧笔记扔进了废纸篓。
(sustantivo) papel de desecho; papel usado [papel que se desecha]
Tiré las notas viejas a la papelera.
(nom) vieux papier; papier de rebut; papier usagé; chiffon [Papier mis au rebut, destiné à être jeté.]
J'ai jeté les vieilles notes dans la corbeille à wastepaper.
(Substantiv) Altpapier; Papierabfall [Papier, das weggeworfen wurde oder nicht mehr gebraucht wird]
Ich warf die alten Notizen in den **wastepaper**-Korb.
(名詞) 捨てられた紙、紙くず
古いメモを紙くずかごに捨てた。
(substantivo) papel usado; papel descartado; papel velho; papel de rascunho [papel jogado fora; **papel usado**]
Joguei as anotações antigas na cesta de papel usado.
noun Unwanted paper that has been discarded. countable
She collected all the wastepaper from her desk and prepared to recycle it.
(名词) 废纸
她收集了桌上所有的废纸，准备进行回收。
(sustantivo) papel de desecho; papel usado; papel viejo; papelucho [Papel no deseado que ha sido descartado.]
Recogió todos los papeles de desecho de su escritorio y se preparó para reciclarlos.
(nom) papier usagé; vieux papiers; papier de rebut; déchets de papier [Papier dont on ne veut plus et qui a été mis au rebut.]
Elle rassembla tout le wastepaper de son bureau et le prépara pour le recyclage.
(Substantiv) Altpapier; Papierabfall [Papier, das nicht mehr benötigt und weggeworfen wurde.]
Sie sammelte alles **wastepaper** von ihrem Schreibtisch und bereitete es zum Recyceln vor.
(名詞) 捨てられた不要な紙
彼女は机の上のwastepaperをすべて集めて、リサイクルに備えた。
(substantivo) papel descartado; papel usado; papel velho [Papel indesejado que foi descartado.]
Ela recolheu todo o papel usado de sua mesa e se preparou para reciclá-lo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →