vociferation

(名词) 大声喊叫；喧嚷；叫嚣

他的大声喊叫在街对面都能听到。

(sustantivo) vocerío; griterío; clamor; alarido [gritos fuertes y enérgicos]

Su vociferación se podía escuchar al otro lado de la calle.

(nom) vociférations; clameur; cri; hurlement; braillement [Cris puissants et bruyants, exprimés avec force.]

Ses **vociférations** s'entendaient depuis l'autre côté de la rue.

(Substantiv) Geschrei; lautstarkes Rufen [lautes, energisches Rufen oder Schreien, oft in erregtem oder wütendem Ton.]

Seine **vociferation** war noch auf der anderen Straßenseite zu hören.

(名詞) 大声で力強く叫ぶこと

彼の怒号は通りの向こう側まで聞こえるほどだった。

(substantivo) vociferação; gritaria; clamor; bramido [gritos altos e enérgicos]

Os gritos dele podiam ser ouvidos do outro lado da rua.

(名词) 大声叫喊；呼喊；叫嚷；喧嚷；呐喊

抗议者的激烈叫喊声在几个街区外都能听到。

(sustantivo) vociferación; clamor; griterío; alharaca [Acción de exclamar; clamor violento; expresión vehemente de la voz.]

La vociferación de los manifestantes se podía escuchar a varias cuadras de distancia.

(nom) vocifération; clameur; tollé; criaillerie; hurlement [Action de s'exclamer bruyamment ; cri violent ; expression véhémente de la voix.]

Les vociferations des manifestants s'entendaient à plusieurs rues de là.

(Substantiv) Geschrei; Gebrüll; lautstarker Protest [Das laute, heftige Ausrufen oder Schreien; ein vehementer stimmlicher Ausdruck.]

Die **vociferation** der Demonstranten war noch mehrere Straßenblocks entfernt zu hören.

(名詞) 叫ぶ行為; 激しい叫び; 声の激情的な発声。（⚠️注意：日本語ではカタカナで「ボシファレーション」と書かれても通じにくく、「怒号」「絶叫」などが自然です）

抗議者たちの怒号は数ブロック先まで聞こえるほどだった。

(substantivo) vociferação; clamor; gritaria [Ato de exclamar; grito violento; emissão veemente da voz.]

As vozes exaltadas dos manifestantes podiam ser ouvidas a várias quadras de distância.