vandalistic
/ˈvændəɫɪstɪk/ adj**Vandalistic** describes actions or behavior that deliberately damages property, typically for the sheer pleasure of destruction. It conjures images of graffiti‑splashed walls, broken windows, and the occasional garden gnome with a missing head. When you label something as vandalistic, you highlight its reckless, purposeful nature rather than accidental mishap. The word works well with nouns like graffiti, sabotage, or mischief, and fits the tone of a news report or a scathing review. It carries a moral sting, implying disrespect for communal spaces and a willingness to ignore social norms. Use it when the damage is intentional, noisy, and unmistakably rude.
【核心含义】形容故意破坏公物或他人财产的行为，通常带有以破坏为乐的意味。
常与"涂鸦""恶意破坏"等词搭配，强调蓄意性而非意外损坏。中文使用时需注意与"破坏性的"区分，后者范围更广未必包含故意成分。
【Significado central】Describe acciones o comportamientos que dañan deliberadamente propiedades ajenas o públicas, generalmente por el simple placer de destruir.
Se emplea para resaltar el carácter intencional y provocador del daño, no un accidente. Es un adjetivo con tono fuerte, propio de reportes periodísticos o críticas severas (formal/periodístico). Funciona bien con sustantivos como grafiti, sabotaje, destrozos o comportamientos. Implica falta de respeto por los espacios comunitarios y una voluntad de ignorar las normas sociales. No debe confundirse con "destructivo", que es más amplio y puede aplicarse a cualquier tipo de daño (incluso accidental o natural); "vandálico" siempre conlleva intención maliciosa y gratuita. Combinaciones frecuentes: actos vandálicos, comportamiento vandálico, vandalismo, graffiti vandálico. En muchos contextos resulta más natural usar simplemente "vandálico" en lugar de la forma con sufijo "-ístico".
adj Having the character of vandalism.
The vandalistic behavior resulted in significant damage to public property.
(形容词) 破坏性的；故意破坏的
这种破坏公物的行为对公共财产造成了重大损害。
(adjetivo) vandálico; destructivo [Que tiene el carácter de vandalismo.]
El comportamiento vandálico provocó daños significativos a la propiedad pública.
(adjectif) Qui a le caractère du vandalisme ; relatif à des actes de destruction gratuits.
Le comportement vandalistic a causé d'importants dégâts aux biens publics.
(Adjektiv) vandalistisch; zerstörerisch [**vandalistic** *Adjektiv:* durch mutwillige Zerstörung oder Beschädigung von Eigentum, insbesondere öffentlicher oder kultureller Güter, gekennzeichnet; im Sinne von Vandalismus.]
Das **vandalistic** Verhalten führte zu erheblichen Schäden an den historischen Denkmälern.
(形容詞) 破壊行為の性質を持つ、蛮行に及ぶような。
その破壊行為により、公共物に重大な損傷が出た。
(adjetivo) vandálico; vandalístico; destruidor [Que tem caráter de vandalismo.]
O comportamento vandálico resultou em danos significativos ao patrimônio público.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →