untraded

(形容词) 未经交易的

未交易的商品仍留在仓库中。

(adjetivo) No intercambiado ni truecado.

Los productos no intercambiados permanecieron en el almacén.

(adjectif) non échangé; non troqué [Qui n'a pas été échangé ni troqué dans le commerce.]

Les marchandises untraded sont restées dans l'entrepôt en attendant un acheteur.

(Adjektiv) ungetauscht; nicht gehandelt [Nicht gehandelt oder getauscht.]

Die **untraded** Waren blieben im Lager.

(形容詞) 取引されていない、交換されていない。

取引されていない商品は倉庫にそのまま残されていた。

(adjetivo) não comercializado; não trocado [Não comercializado nem trocado.]

Os bens não comercializados permaneceram no armazém.

(形容词) 未经贸易往来的

这个未进行贸易的地区拥有丰富的未开发资源。

(adjetivo) No tratado en el comercio; no visitado con fines comerciales.

La región sin comercio era rica en recursos intactos.

(adjectif) Qui n'a pas fait l'objet d'échanges commerciaux ; qui n'a pas été visité à des fins commerciales.

Cette région untraded regorgeait de ressources encore intactes.

(Adjektiv) unerschlossen; nicht bereist [Nicht durch Handel erschlossen; nicht für Handelszwecke aufgesucht.]

Die **untraded** Region war reich an unberührten Ressourcen.

(形容詞) 交易で扱われていない；商取引の目的で訪れられていない。

交易されていない地域には手つかずの資源が豊富にあった。

(adjetivo) inexplorado comercialmente; não comercializado [Não tratado comercialmente; não visitado para fins comerciais.]

A região inexplorada pelo comércio era rica em recursos intocados.

(形容词) 缺乏经验的；经验不足的；生疏的

他未经实践的技能使他在新角色中犹豫不决。

(adjetivo) Sin práctica; inexperto.

Sus habilidades sin práctica lo hacían dudar en el nuevo puesto.

(adjectif) inexpérimenté; novice; débutant; profane; néophyte [Qui manque de pratique ; inexpérimenté.]

Ses compétences untraded le rendaient hésitant face à ses nouvelles responsabilités.

(Adjektiv) unerfahren; ungeübt [Unerfahren; ohne praktische Übung.]

Seine **untraded** Fähigkeiten machten ihn unsicher in der neuen Rolle.

(形容詞) 熟練していない；経験のない。

彼の未熟な技術ぶりは新しい役割に対する彼の不安を生んだ。

(adjetivo) inexperiente; inexperto; sem prática; iniciante [Sem prática; inexperiente.]

Suas habilidades sem prática o tornaram hesitante no novo papel.

(形容词) 非陈腐的；新颖的；独特的

这位诗人新颖独特的隐喻为他的作品带来了耳目一新的原创性。

(adjetivo) No trillado; poco común, inusual.

Las metáforas no trilladas del poeta dieron a su obra una originalidad refrescante.

(adjectif) inédit; original; inusité; inaccoutumé; peu commun [Qui n'est pas banal ; qui sort de l'ordinaire, inhabituel.]

Les métaphores untraded du poète donnaient à son œuvre une originalité rafraîchissante.

(Adjektiv) ungewöhnlich; unüblich; originell [Nicht abgedroschen; ungewöhnlich oder originell.]

Die **untraded** Metaphern des Dichters verliehen seinem Werk eine erfrischende Eigenständigkeit.

(形容詞) 使い古されていない；珍しく、普通でない。

その詩人の斬新な比喩は作品に新鮮な独創性を与えた。

(adjetivo) inusitado; incomum; original; não banalizado; inédito [Não banalizado; incomum, incomum.]

As metáforas incomuns do poeta deram à sua obra uma originalidade revigorante.