underprepared
/ˌʌndɚpɹɪpˈɛɹd/ adj**Underprepared** describes a person or thing that has not been given enough study, rehearsal, or equipment before a challenge. It suggests a gap between the demands of the situation and the preparation that has actually taken place. The result is often a scramble to catch up. When a student walks into an exam without reviewing the material, they are underprepared; likewise a company launching a product without market research fits the bill. The word carries a hint of forewarning: it signals that the odds are stacked against success unless extra effort is summoned at the last minute. It can be scaled—someone can be mildly underprepared or spectacularly so—depending on how far the shortfall extends.
【核心含义】指个人或事物在面对挑战前，因缺乏足够的学习、演练或资源而准备不足的状态。
常与"考试/比赛/项目"等词搭配，注意与"unprepared（完全未准备）"的程度区别。中文可说"准备不充分""仓促应战"。
【Significado central】Que no cuenta con el estudio, la práctica o los recursos suficientes para enfrentar un desafío; mal preparado.
La palabra describe una brecha entre lo que exige la situación y la preparación real, lo que suele obligar a improvisar o a correr para ponerse al día a último momento. Es muy común en contextos académicos ("un estudiante mal preparado para el examen"), profesionales ("el equipo estaba mal preparado para la presentación") o de planificación de proyectos. A diferencia de "desprevenido" (que enfatiza el factor sorpresa), "mal preparado" sugiere que la falta de preparación era evitable y que, de hecho, había señales de advertencia. Se puede graduar con adverbios: "algo mal preparado", "completamente mal preparado", "totalmente mal preparado". Registro neutro, útil tanto en contextos formales como cotidianos.
adj Not adequately prepared.
The underprepared student struggled to answer the exam questions.
(形容词) 准备不足的；准备不充分的
准备不足的学生难以回答考试问题。
(adjetivo) mal preparado; poco preparado; insuficientemente preparado; desprevenido [Que no está adecuadamente preparado.]
El estudiante mal preparado tuvo dificultades para responder las preguntas del examen.
(adjectif) mal préparé; insuffisamment préparé; peu préparé; pas prêt [Insuffisamment préparé; qui n'a pas bénéficié d'une préparation adéquate.]
L'étudiant sous-préparé peinait à répondre aux questions de l'examen.
(Adjektiv) schlecht vorbereitet; unzureichend vorbereitet [nicht ausreichend vorbereitet; ungenügend auf eine Aufgabe oder Situation eingestellt.]
Der **underprepared** Schüler hatte Mühe, die Prüfungsfragen zu beantworten.
(形容詞) 十分に準備されていない。
準備不足の（underprepared）学生は試験問題に対処するのに苦労した。
(adjetivo) despreparado; mal preparado; inadequadamente preparado [Inadequadamente preparado.]
O estudante inadequadamente preparado teve dificuldade para responder às questões da prova.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →