underachievement
/ˌʌndɚɹætʃˈivmənt/ noun**Underachievement** describes the gap between a person's actual results and the higher level they could reasonably reach. It often shows up when talent or ability outpaces the outcomes that appear on a report card or a résumé. The term points directly at performance that falls short of expected potential. In everyday use the word works well for students, athletes, employees, or any achiever whose output consistently trails behind what others with similar gifts manage. It can hint at missing motivation, distracting circumstances, or a hidden fear of success, and it invites a focus on unlocking the untapped skill set rather than merely noting a single slip‑up.
【核心含义】指个人实际表现与应有潜力之间的差距，未达到预期水平。
多用于学业/职场场景，常与"克服""解决"搭配，注意与"失败"（单次未达标）的区别。
【Significado central】La brecha entre los resultados reales de una persona y el nivel más alto que razonablemente podría alcanzar; un desempeño que queda por debajo de su propio potencial.
Se usa con frecuencia en contextos formales como la educación, el deporte o el trabajo, para señalar a alguien cuyo rendimiento no aprovecha la capacidad que ya se le reconoce. A diferencia de "fracaso" o "mal desempeño" (que implican un resultado negativo en general), "bajo rendimiento" sugiere talento desaprovechado: la persona puede, pero no lo está logrando, ya sea por falta de motivación, problemas personales o incluso miedo al éxito. Por eso suele aparecer en reportes escolares, evaluaciones de desempeño o análisis deportivos, más que en conversaciones casuales. Ejemplo: "El bajo rendimiento del alumno en matemáticas preocupó a sus padres."
noun An achievement that is less than expected; underperformance. countable
His consistent underachievement in math class concerned his parents.
(名词) 未达预期；表现不佳；成绩低下
他在数学课上持续表现不佳，让父母感到担忧。
(sustantivo) rendimiento inferior; bajo rendimiento; sublogro [Un logro menor de lo esperado; bajo rendimiento.]
Su bajo rendimiento constante en la clase de matemáticas preocupó a sus padres.
(nom) contre-performance; sous-performance; résultats en deçà des attentes [Résultat ou performance inférieur(e) à ce qui était attendu ou aux capacités réelles de la personne.]
Sa sous-performance persistante en maths inquiétait ses parents.
(Substantiv) Unterleistung; Minderleistung [Leistung, die hinter den Erwartungen zurückbleibt; Minderleistung.]
Sein konstantes **underachievement** im Mathematikunterricht bereitete seinen Eltern Sorgen.
(名詞) 期待を下回る成果。不振、実績不足。
数学の授業での彼の継続的な不振は、両親を心配させた。
(substantivo) subdesempenho; baixo desempenho [Um desempenho menor do que o esperado; baixo desempenho.]
Seu baixo rendimento consistente em matemática preocupou seus pais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →