think tank
/ˈθɪŋk ˌtæŋk/ nounA group of people who collectively perform research and develop reports and recommendations on topics relating to strategic planning or public policy, and which is usually funded by corporate, government, or special interests.
noun A group of people who collectively perform research and develop reports and recommendations on topics relating to strategic planning or public policy, and which is usually funded by corporate, government, or special interests. countable
The government consulted a prestigious think tank for economic policy recommendations.
(名词) 智库；智囊团
政府咨询了一家著名智库以获取经济政策建议。
(sustantivo) think tank; laboratorio de ideas; grupo de expertos; centro de estudios; tanque de pensamiento [Un grupo de personas que colectivamente realizan investigaciones y elaboran informes y recomendaciones sobre temas relacionados con la planificación estratégica o las políticas públicas, y que generalmente es financiado por empresas, gobiernos o intereses especiales.]
El gobierno consultó a un prestigioso grupo de expertos (think tank) para obtener recomendaciones de política económica.
(nom) groupe de réflexion; laboratoire d'idées; cellule de réflexion; think tank; institut de recherche [Groupe de réflexion, organisation d'experts qui effectuent des recherches et formulent des recommandations sur des questions stratégiques ou de politique publique.]
Le gouvernement a consulté un prestigieux groupe de réflexion pour des recommandations de politique économique.
(Substantiv) Denkfabrik; Expertenkommission [Eine Gruppe von Experten, die gemeinsam zu strategischen oder politischen Themen forscht und Empfehlungen entwickelt, oft finanziert von Unternehmen, Regierungen oder Interessengruppen.]
Die Regierung konsultierte einen angesehenen **think tank** für Empfehlungen zur Wirtschaftspolitik.
(名詞) 戦略的計画や公共政策について共同で研究し、報告書や提言を作成する組織
政府は経済政策の提言について、由緒あるシンクタンクに相談した。
(substantivo) think tank; grupo de reflexão; grupo de estudos estratégicos; laboratório de ideias [Um grupo de pessoas que coletivamente realizam pesquisas e elaboram relatórios e recomendações sobre tópicos relacionados ao planejamento estratégico ou políticas públicas, geralmente financiado por empresas, governos ou interesses especiais.]
O governo consultou um renomado grupo de especialistas para obter recomendações de política econômica.
noun The brain. countable
He tapped his forehead and said, 'This old think tank still has some ideas.'
(名词) 大脑；脑袋
他轻拍额头说：'这个老脑袋里还有些主意。'
(sustantivo) cerebro; coco; cabeza; sesera; materia gris [El cerebro.]
Se tocó la frente y dijo: «Este viejo cerebro todavía tiene algunas ideas».
(nom) cerveau; cervelle; tête; matière grise; ciboulot [Le cerveau, la matière grise. (Sens familier et humoristique)]
Il s'est tapé le front en disant : « Cette vieille matière grise a encore quelques idées. »
(Substantiv) Denkorgan; Gehirn [Umgangssprachlich für das Gehirn, besonders in scherzhafter oder bildhafter Verwendung.]
Er tippte sich an die Stirn und sagte: „Dieser alte **think tank** hat noch ein paar Ideen.“
(名詞) 脳; 思考を行う器官としての頭
彼は額をとんとんと叩きながら、「この古い脳ミソにもまだ少しは考えがある」と言った。
(substantivo) cérebro; cuca; miolo; cabeça [O cérebro.]
Ele bateu na testa e disse: 'Este velho cérebro ainda tem algumas ideias.'
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →