tense up

(动词) 紧张起来；绷紧

随着截止日期临近，我能感觉到自己的肩膀绷紧了。

(verbo) Ponerse tenso.

Podía sentir cómo mis hombros se tensaban a medida que se acercaba la fecha límite.

(verbe) se tendre; se contracter; se raidir; se crisper [Devenir tendu, se contracter (en parlant d'un muscle ou du corps).]

Je sentais mes épaules se contracter à mesure que la date limite approchait.

(Verb) sich verspannen; sich anspannen [Sich anspannen, sodass die Muskeln steif oder verkrampft werden.]

Ich spürte, wie sich meine Schultern **tense up** ließen, als der Abgabetermin näher rückte.

(動詞) 緊張する。体に力が入る。

締め切りが近づくにつれて、肩がこわばるのがわかった。

(verbo) ficar tenso; tensionar-se; enrijecer-se; contrair-se [Ficar tenso.]

Eu podia sentir meus ombros ficando tensos à medida que o prazo se aproximava.