televised

/ˈtɛɫəˌvaɪzd/ adj

**Televised** means broadcast on a television, the simple past and past participle of to televise, used when a program, game, or news event was shown on the screen.

【核心含义】指通过电视信号播放节目或事件的过程与结果。

常搭配“比赛”、“新闻”、“节目”等名词,强调公开传播的媒介特性,注意与“直播”(live)或“录播”(recorded)区分语境。

【Significado central】Que ha sido transmitido o difundido por televisión.

Es el participio pasado del verbo *televisar* (transmitir por televisión) y se usa como adjetivo para describir programas, eventos deportivos, debates o noticias que se emiten a través de la pantalla, como en "el debate televisado" o "un partido televisado". En contextos más formales o informativos, puede sustituirse por "transmitido por televisión" o "difundido por televisión". Se coloca normalmente después del sustantivo al que modifica.

Word Origin Televised means 'seen from afar' — tele- from Greek 'tēle' 'far' and vis from Latin 'visere' 'to look at.' The root 'visere' is from PIE *weid- 'to see,' which gives us vision, visit, video, and evidence (what is seen). So television is literally 'far-seeing,' a great example of a Greek-Latin hybrid.

adj Broadcast by television.

The televised debate reached a broad audience across the country.

(形容词) 电视播出的;电视直播的

这场电视辩论吸引了全国范围内的广大观众。

(adjetivo) Transmitido por televisión.

El debate televisado llegó a una amplia audiencia en todo el país.

(adjectif) télévisé; télédiffusé; diffusé à la télévision [Diffusé par télévision.]

Le débat télévisé a touché un large public à travers le pays.

(Adjektiv) fernsehübertragen; im Fernsehen ausgestrahlt [Im Fernsehen übertragen oder gesendet.]

Die **televised** Debatte erreichte ein großes Publikum im ganzen Land.

(形容詞) テレビで放送された、テレビ放送の。

テレビ放送された討論会は全国の幅広い視聴者に届いた。

(adjetivo) televisionado; transmitido pela televisão; veiculado pela televisão [Transmitido pela televisão.]

O debate televisionado alcançou um amplo público em todo o país.

verb simple past and past participle of televise

The championship game was televised live to millions of viewers worldwide.

(动词) 电视转播 【电视转播(过去式/过去分词)】

冠军赛向全球数百万观众进行了电视直播。

(verbo) pretérito y participio pasado de televisar

El partido de campeonato fue televisado en vivo para millones de espectadores en todo el mundo.

(verbe) télévisé; diffusé; retransmis [Passé simple et participe passé du verbe télédiffuser : transmettre par télévision.]

La finale du championnat a été télédiffusée en direct à des millions de téléspectateurs dans le monde.

(Verb) übertragen; gesendet [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *televise*: etwas im Fernsehen übertragen oder senden.]

Das Meisterschaftsspiel wurde live an Millionen Zuschauer weltweit **televised**.

(動詞) テレビで放送された(televiseの過去形・過去分詞)。

選手権試合は世界中の何百万もの視聴者に生中継で放送された。

(verbo) televisionou; televisionado; transmitiu [passado simples e particípio passado de televise (televisionar)]

O jogo do campeonato foi televisionado ao vivo para milhões de telespectadores em todo o mundo.

Word parts: tele + vis + ed

Common collocations

debate subst live adj address subst first adj match subst speech subst during prep game subst nationally adv clash subst against prep football subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges