tai
/ˈtaɪ/ name**Tai** is a tropical snapper, especially the red snapper that frequents Caribbean reefs. It is a firm‑flaked fish prized for its mild, buttery flavor. Chefs often grill or bake a whole tai for a striking plate. Beyond the plate, the word appears in Southeast Asian contexts as the name of a large language family spoken across Thailand, Laos, Myanmar, and southern China. In culinary shorthand, a recipe that calls for “tai” signals a whole‑fish preparation rather than fillets. The term works equally well when describing the fish itself or the broader Tai ethnic and linguistic grouping.
【核心含义】一种热带鲷鱼，尤指加勒比海礁区的红鲷鱼，肉质紧实，味道温和鲜美。
多指整条烹调的鱼类菜肴（非鱼片）；注意区分作为语言/民族名称的"傣泰"含义。
【Significado central】Tai es un pargo tropical, sobre todo el huachinango que habita en los arrecifes del Caribe, un pez de carne firme y sabor suave y mantecoso que los chefs suelen preparar entero, a la parrilla o al horno, para lograr una presentación vistosa.
Más allá de la cocina, "tai" también es el nombre de una importante familia lingüística del sudeste asiático que incluye el tailandés, el lao, el shan y el zhuang, hablada en Tailandia, Laos, Myanmar y el sur de China. En una receta, el término "tai" suele indicar una preparación de pescado entero y no en filetes. En el español de México y el Caribe, este pez se conoce más bien como "huachinango" o "pargo rojo". La palabra funciona tanto para nombrar al pez como al grupo étnico y lingüístico en su sentido más amplio.
name A branch of the Tai-Kadai language family, including Thai, Lao, Shan, and Zhuang.
The Tai language family includes Thai, Lao, and several other languages spoken in Southeast Asia.
(专有名词) 侗台语族；壮侗语族 【侗台语族分支（含泰语、老挝语等）】
泰语系包括泰语、老挝语和东南亚其他几种语言。
(nombre propio) lenguas tai; tai [Una rama de la familia de lenguas tai-kadai, que incluye el tailandés, el lao, el shan y el zhuang.]
La familia de lenguas tai incluye el tailandés, el lao y varias otras lenguas habladas en el sudeste asiático.
(nom propre) branche de la famille linguistique tai-kadai, qui comprend le thaï, le lao, le chan et le zhuang.
La famille des langues tai comprend le thaï, le lao et plusieurs autres langues parlées en Asie du Sud-Est.
(Eigenname) Sprachfamilie in Südostasien, zu der unter anderem Thai, Laotisch, Shan und Zhuang gehören.
Zur **Tai**-Sprachfamilie zählen Thai, Laotisch und mehrere andere Sprachen Südostasiens.
(固有名詞) タイ語族（タイ・カダイ語族の一支派で、タイ語、ラオ語、シャン語、壮語などを含む）
**タイ語族** には、東南アジアで話されているタイ語、ラオ語、その他の言語が含まれる。
(nome próprio) Um ramo da família linguística Tai-Kadai, que inclui o tailandês, o lao, o shan e o zhuang.
A família linguística Tai inclui o tailandês, o lao e várias outras línguas faladas no Sudeste Asiático.
noun A descendant of speakers of a common proto-Tai language, including subpopulations which no longer speak a Tai language. countable
As a Tai, she maintains cultural traditions even though her family no longer speaks the ancestral language.
(名词) 侗台人；壮侗民族 【原始侗台语族后裔】
作为泰族人，尽管她的家人不再说祖先的语言，她仍然保持着文化传统。
(sustantivo) tai; pueblo tai [Un descendiente de hablantes de una lengua proto-tai común, incluyendo subpoblaciones que ya no hablan una lengua tai.]
Como Tai, ella mantiene las tradiciones culturales aunque su familia ya no habla la lengua ancestral.
(nom) descendant des locuteurs d'un proto-tai commun, y compris les sous-populations qui ne parlent plus une langue tai.
En tant que Tai, elle perpétue les traditions culturelles même si sa famille ne parle plus la langue ancestrale.
(Substantiv) Angehöriger einer ethnischen Gruppe, deren Vorfahren eine gemeinsame proto-**Tai**-Sprache sprachen, unabhängig davon, ob die Sprache heute noch gesprochen wird.
Als **Tai** pflegt sie kulturelle Traditionen, obwohl ihre Familie die ursprüngliche Sprache nicht mehr spricht.
(名詞) タイ系民族（共通の祖語であるプロト・タイ語の話し手の子孫で、現在ではタイ語を話さない人々も含む）
**タイ系** として、彼女は家族がもはや祖先の言語を話さなくても、文化的な伝統を維持している。
(substantivo) tai; povos tai [Um descendente de falantes de uma proto-língua tai comum, incluindo subpopulações que já não falam uma língua tai.]
Como Tai, ela mantém tradições culturais mesmo que sua família já não fale a língua ancestral.
noun A fish, the Japanese bream. countable
We enjoyed grilled tai at the seaside restaurant.
(名词) 鲷鱼
我们在海边餐厅享用了烤鲷鱼。
(sustantivo) dorada japonesa; sargo; pargo [Un pez, la dorada japonesa.]
Disfrutamos de tai a la parrilla en el restaurante frente al mar.
(nom) daurade japonaise; tai [Poisson, la dorade japonaise (Pagrus major), prisée en cuisine.]
Nous avons dégusté du tai grillé au restaurant en bord de mer.
(Substantiv) ein Fisch, insbesondere die japanische Meerbrasse (auch als „Dorade“ bekannt)
Wir haben gegrillten **tai** im Strandrestaurant gegessen.
(名詞) 鯛。特にマダイ（日本近海に生息するタイ科の魚）。
海辺のレストランで焼き鯛を堪能した。
(substantivo) dourada-japonesa; pargo-japonês; dourada [Um peixe, a dourada-japonesa.]
Degustamos tai grelhado no restaurante à beira-mar.
symbol ISO 639-2 & ISO 639-5 language code for Tai languages.
The ISO code 'tai' refers to the entire Tai language family.
(符号) 傣语族语言代码
ISO代码'tai'指的是整个泰语族语言。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-2 e ISO 639-5 para las lenguas tai.
El código ISO 'tai' se refiere a toda la familia de lenguas tai.
(symbole) Code ISO 639-2 et ISO 639-5 désignant la famille des langues tai.
Le code ISO « tai » désigne l'ensemble de la famille des langues tai.
(Symbol) ISO-639-2- und ISO-639-5-Sprachcode für die Tai-Sprachfamilie
Der ISO-Code **tai** bezieht sich auf die gesamte Tai-Sprachfamilie.
(記号) タイ語族の言語を表す、ISO 639-2 および ISO 639-5 の言語コード。
ISOコード「tai」は、タイ語族全体を指している。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-2 e ISO 639-5 para as línguas tai.
O código ISO 'tai' refere-se a toda a família de línguas tai.
symbol Abbreviation of Frenchtemps atomique international (“International Atomic Time”), a high-precision atomic coordinate time standard
Scientific measurements often rely on TAI, the French abbreviation for International Atomic Time.
(符号) 国际原子时 【国际原子时（高精度原子坐标时间标准）的缩写】
科学测量通常依赖于TAI，这是国际原子时的法语缩写。
(símbolo) TAI; tiempo atómico internacional [Abreviatura del francés temps atomique international ("Tiempo Atómico Internacional"), un estándar de tiempo atómico coordinado de alta precisión]
Las mediciones científicas a menudo dependen de TAI, la abreviatura francesa del Tiempo Atómico Internacional.
(symbole) temps atomique international; TAI [Abréviation du français « temps atomique international », une échelle de temps atomique coordonné de haute précision.]
Les mesures scientifiques s'appuient souvent sur **TAI**, l'abréviation française du temps atomique international.
(Symbol) Internationale Atomzeit [Französische Abkürzung für *temps atomique international* („Internationale Atomzeit“), ein hochpräziser atomarer Zeitstandard.]
Wissenschaftliche Messungen basieren oft auf **TAI**, der französischen Abkürzung für Internationale Atomzeit.
(記号) フランス語「temps atomique international（国際原子時）」の略語で、高精度の原子座標時標準。
科学計測は、国際原子時のフランス語略語であるTAIにしばしば依拠している。
(símbolo) TAI; Tempo Atômico Internacional [Abreviação do francês temps atomique international ("Tempo Atômico Internacional"), um padrão de tempo atômico coordenado de alta precisão.]
Medições científicas frequentemente dependem de TAI, a abreviação francesa para Tempo Atômico Internacional.
name Abbreviation of Frenchtemps atomique international (“International Atomic Time”), a high-precision atomic coordinate time standard.
The precision of TAI, or International Atomic Time, is critical for global navigation systems.
(专有名词) 国际原子时 【国际原子时（高精度原子坐标时间标准）的法语缩写】
TAI，即国际原子时的精确性对全球导航系统至关重要。
(nombre propio) TAI; Tiempo Atómico Internacional [Abreviatura del francés temps atomique international ("Tiempo Atómico Internacional"), un estándar de tiempo atómico coordinado de alta precisión.]
La precisión del TAI, o Tiempo Atómico Internacional, es crítica para los sistemas globales de navegación.
(nom propre) temps atomique international; TAI [Abréviation du français « temps atomique international », une échelle de temps atomique coordonné de haute précision.]
La précision du **TAI**, ou temps atomique international, est essentielle pour les systèmes de navigation mondiaux.
(Eigenname) Internationale Atomzeit [Französische Abkürzung für *temps atomique international* („Internationale Atomzeit“), ein hochpräziser atomarer Zeitstandard.]
Die Genauigkeit von **TAI**, der Internationalen Atomzeit, ist entscheidend für globale Navigationssysteme.
(固有名詞) 国際原子時の略称。原子時計に基づく高精度な時間標準で、世界中で基準時刻として使用される。
**TAI**（国際原子時）の精度は、グローバル衛星測位システムにとって不可欠である。
(nome próprio) TAI; Tempo Atômico Internacional [Abreviação do francês temps atomique international ("Tempo Atômico Internacional"), um padrão de tempo atômico coordenado de alta precisão.]
A precisão do TAI, ou Tempo Atômico Internacional, é fundamental para sistemas de navegação global.
noun Initialism of trifluoromethylaminoindane. countable
The chemist synthesized TAI, an abbreviation for trifluoromethylaminoindane, for her research.
(名词) 三氟甲基氨基茚满的首字母缩写
这位化学家合成了TAI，即三氟甲基氨基茚满的缩写，用于她的研究。
(sustantivo) Sigla de trifluorometilaminoindano.
La química sintetizó TAI, una abreviatura de trifluorometilaminoindano, para su investigación.
(nom) trifluorométhylaminoindane; TAI [Sigle de trifluorométhylaminoindane (un composé chimique).]
La chimiste a synthétisé du **TAI**, abréviation de trifluorométhylaminoindane, pour ses recherches.
(Substantiv) Abkürzung für *Trifluoromethylaminoindan*, eine chemische Verbindung.
Die Chemikerin synthetisierte **TAI**, die Abkürzung für Trifluoromethylaminoindan, für ihre Forschung.
(名詞) 「trifluoromethylaminoindane（トリフルオロメチルアミノインダン）」の略語。
化学者は研究のために、trifluoromethylaminoindaneの略語であるTAIを合成した。
(substantivo) Sigla de trifluorometilaminoindano.
A química sintetizou TAI, uma sigla de trifluorometilaminoindano, para sua pesquisa.
noun Initialism of technical analysis indicator. countable
Traders use the TAI, a technical analysis indicator, to predict market trends.
(名词) 技术分析指标 【技术分析指标的首字母缩写】
交易者使用TAI（一种技术分析指标）来预测市场趋势。
(sustantivo) Sigla de indicador de análisis técnico.
Los operadores usan el TAI, un indicador de análisis técnico, para predecir las tendencias del mercado.
(nom) indicateur d'analyse technique; IAT [Sigle de technical analysis indicator (indicateur d'analyse technique).]
Les traders utilisent le **TAI**, un indicateur d'analyse technique, pour prédire les tendances du marché.
(Substantiv) technischer Analyseindikator [Abkürzung für *technical analysis indicator* („technischer Analyseindikator“), ein Werkzeug zur Marktprognose.]
Händler nutzen den **TAI**, einen technischen Analyseindikator, um Markttrends vorherzusagen.
(名詞) テクニカル分析指標の頭文字語。市場の動きを予測するためにトレーダーが使用する分析ツールのこと。
トレーダーは市場のトレンドを予測するために、**TAI**（テクニカル分析指標）を活用している。
(substantivo) indicador de análise técnica; IAT [Sigla de indicador de análise técnica.]
Traders usam o TAI, um indicador de análise técnica, para prever tendências do mercado.
name A surname from Chinese.
Mr. Tai comes from a long line of scholars dating back to the Ming dynasty.
(专有名词) 姓氏（中文来源）
泰先生出身于一个可追溯至明朝的学者世家。
(nombre propio) Un apellido de origen chino.
El Sr. Tai proviene de una larga línea de eruditos que se remonta a la dinastía Ming.
(nom propre) nom de famille d'origine chinoise.
M. Tai descend d'une longue lignée d'érudits qui remonte à la dynastie Ming.
(Eigenname) Chinesischer Familienname.
Herr **Tai** stammt aus einer langen Gelehrtenfamilie, die bis in die Ming-Dynastie zurückreicht.
(固有名詞) 中国に由来する姓。
タイ氏は明代までさかのぼる学者の家系出身である。
(nome próprio) Tai [Um sobrenome de origem chinesa.]
O Sr. Tai vem de uma longa linhagem de acadêmicos que remonta à dinastia Ming.
name A surname.
Professor Tai will be giving the keynote address.
(专有名词) 戴；泰；台；邰 【姓氏】
戴教授将发表主题演讲。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Tai dará el discurso principal.
(nom propre) nom de famille; patronyme [nom de famille.]
Le professeur Tai prononcera le discours d'ouverture.
(Eigenname) Familienname.
Professor **Tai** wird die Eröffnungsrede halten.
(固有名詞) 姓。
タイ教授が基調講演を行う予定である。
(nome próprio) Tai [Um sobrenome.]
O professor Tai fará o discurso principal.
name A female given name from Chinese.
Tai is a beautiful name that originates from Chinese culture.
(专有名词) 女性名字（中文来源）
泰是一个源自中国文化的美丽名字。
(nombre propio) Un nombre femenino de origen chino.
Tai es un nombre hermoso que se origina en la cultura china.
(nom propre) prénom féminin d'origine chinoise.
Tai est un beau prénom issu de la culture chinoise.
(Eigenname) Weiblicher Vorname chinesischer Herkunft.
**Tai** ist ein schöner Vorname, der aus der chinesischen Kultur stammt.
(固有名詞) タイ（中国語に由来する女性名）
**タイ** は中国文化に由来する美しい名前である。
(nome próprio) Um nome próprio feminino de origem chinesa.
Tai é um belo nome originário da cultura chinesa.
name a male given name
Tai is a popular given name in some cultures.
(专有名词) 泰；台；太；岱 【男性名字】
泰是一些文化中常见的男性名字。
(nombre propio) un nombre masculino
Tai es un nombre popular en algunas culturas.
(nom propre) prénom masculin
Tai est un prénom masculin répandu dans certaines cultures.
(Eigenname) Männlicher Vorname.
**Tai** ist in einigen Kulturen ein beliebter Vorname.
(固有名詞) 男性の名。
タイは一部の文化圏で人気のある男性名である。
(nome próprio) Tai [um nome próprio masculino]
Tai é um nome próprio popular em algumas culturas.
symbol IATA airport code for Taiz International Airport, which serves Taiz, Yemen.
Our flight to Yemen landed at TAI, the IATA code for Taiz International Airport.
(符号) 也门塔伊兹国际机场的IATA代码
我们前往也门的航班降落在TAI，这是塔伊兹国际机场的IATA代码。
(símbolo) Código de aeropuerto IATA para el Aeropuerto Internacional de Taiz, que da servicio a Taiz, Yemen.
Nuestro vuelo a Yemen aterrizó en TAI, el código IATA del Aeropuerto Internacional de Taiz.
(symbole) Code IATA de l'aéroport international de Taiz, qui dessert la ville de Taïz au Yémen.
Notre vol vers le Yémen a atterri à **TAI**, le code IATA de l'aéroport international de Taiz.
(Symbol) IATA-Flughafencode für den Taiz International Airport, der die Stadt Taiz im Jemen bedient.
Unser Flug in den Jemen landete in **TAI**, dem IATA-Code für den Taiz International Airport.
(記号) イエメン・タイズにサービスを提供するタイズ国際空港のIATA空港コード。
イエメン行きの飛行機は、タイズ国際空港のIATAコードであるTAIに着陸した。
(símbolo) Código de aeroporto IATA para o Aeroporto Internacional de Taiz, que serve Taiz, Iêmen.
Nosso voo para o Iêmen pousou em TAI, o código IATA do Aeroporto Internacional de Taiz.
symbol ICAO code for TACA International Airlines.
TAI was the ICAO code for TACA International Airlines before it merged with Avianca.
(符号) 塔卡国际航空公司的ICAO代码
TAI是TACA国际航空与 avianca 合并之前的ICAO代码。
(símbolo) Código ICAO para TACA International Airlines.
TAI era el código ICAO de TACA International Airlines antes de fusionarse con Avianca.
(symbole) Code OACI de la compagnie aérienne TACA International Airlines.
**TAI** était le code OACI de TACA International Airlines avant sa fusion avec Avianca.
(Symbol) ICAO-Code für die ehemalige Fluggesellschaft TACA International Airlines.
**TAI** war der ICAO-Code für TACA International Airlines, bevor sie mit Avianca fusionierte.
(記号) TACAインターナショナル航空のICAOコード。
TAIはアビアンカと合併する前のTACAインターナショナル航空のICAOコードだった。
(símbolo) Código ICAO para a TACA International Airlines.
TAI era o código ICAO da TACA International Airlines antes de se fundir com a Avianca.
name Initialism of Toshiba America, Inc..
He works for TAI, which is the initialism for Toshiba America, Inc.
(专有名词) 东芝美国公司 【东芝美国公司的首字母缩写】
他在TAI工作，这是东芝美国公司的首字母缩写。
(nombre propio) Sigla de Toshiba America, Inc..
Trabaja para TAI, que es la sigla de Toshiba America, Inc.
(nom propre) Toshiba America; Toshiba Amérique [Sigle de Toshiba America, Inc.]
Il travaille pour **TAI**, qui est le sigle de Toshiba America, Inc.
(Eigenname) Abkürzung für *Toshiba America, Inc.*, die US-amerikanische Tochtergesellschaft des japanischen Technologieunternehmens Toshiba.
Er arbeitet bei **TAI**, der Abkürzung für Toshiba America, Inc.
(固有名詞) 東芝アメリカの略称。東芝のアメリカ法人。
彼は**TAI**（東芝アメリカ）の本社で働いている。
(nome próprio) Toshiba America, Inc. [Sigla de Toshiba America, Inc.]
Ele trabalha na TAI, que é a sigla de Toshiba America, Inc.
name Initialism of Turkish Aerospace Industries.
TAI has become a major player in the global aerospace industry.
(专有名词) 土耳其航空航天工业公司 【土耳其航空航天工业公司的首字母缩写】
土耳其航空航天工业公司已成为全球航空航天行业的主要参与者。
(nombre propio) Sigla de Turkish Aerospace Industries (Industrias Aeroespaciales Turcas).
TAI se ha convertido en un actor importante en la industria aeroespacial global.
(nom propre) Turkish Aerospace Industries; Industries aéronautiques turques; TUSAS [Sigle de Turkish Aerospace Industries.]
**TAI** est devenu un acteur majeur de l'industrie aérospatiale mondiale.
(Eigenname) Abkürzung für *Turkish Aerospace Industries*, ein türkisches Luft- und Raumfahrtunternehmen.
**TAI** hat sich zu einem wichtigen Akteur in der globalen Luft- und Raumfahrtindustrie entwickelt.
(固有名詞) トルコ航空宇宙産業の略称。トルコの航空機メーカー。
**TAI**は世界の航空宇宙産業において主要な企業の一つとなった。
(nome próprio) Indústrias Aeroespaciais Turcas; TAI; TUSAŞ [Sigla de Turkish Aerospace Industries.]
A TAI se tornou um grande player na indústria aeroespacial global.
name Initialism of Thai Airways International.
I booked my flight to Bangkok with TAI.
(专有名词) 泰国国际航空公司 【泰国国际航空公司的首字母缩写】
我预订了泰国国际航空公司的航班前往曼谷。
(nombre propio) Sigla de Thai Airways International.
Reservé mi vuelo a Bangkok con TAI.
(nom propre) Thai Airways International [Sigle de Thai Airways International.]
J'ai réservé mon vol pour Bangkok avec **TAI**.
(Eigenname) Abkürzung für *Thai Airways International*, die nationale Fluggesellschaft Thailands.
Ich habe meinen Flug nach Bangkok mit **TAI** gebucht.
(固有名詞) タイ国際航空の略称。タイのフラッグキャリア。
バンコク行きのフライトを**TAI**（タイ国際航空）で予約した。
(nome próprio) Thai Airways International; TAI [Sigla de Thai Airways International.]
Reservei meu voo para Bangkok com a TAI.
name Initialism of Transports Aériens Intercontinentaux, a now defunct French airline.
TAI was a prominent French airline during the 1960s.
(专有名词) 跨洲航空运输公司 【跨洲航空运输公司（已倒闭的法国航空公司）】
跨洲航空运输公司是20世纪60年代著名的法国航空公司。
(nombre propio) Sigla de Transports Aériens Intercontinentaux, una aerolínea francesa actualmente desaparecida.
TAI fue una destacada aerolínea francesa durante la década de 1960.
(nom propre) Transports Aériens Intercontinentaux; TAI [Sigle de Transports Aériens Intercontinentaux, une ancienne compagnie aérienne française aujourd'hui disparue.]
**TAI** était une compagnie aérienne française importante dans les années 1960.
(Eigenname) Abkürzung für *Transports Aériens Intercontinentaux*, eine ehemalige französische Fluggesellschaft.
**TAI** war in den 1960er-Jahren eine bedeutende französische Fluggesellschaft.
(固有名詞) トランスポール・アériアン・アンテルコンティナンの略称。かつて存在したフランスの航空会社。
1960年代、TAIは著名なフランスの航空会社であった。
(nome próprio) Transportes Aéreos Intercontinentais; TAI [Sigla de Transports Aériens Intercontinentaux, uma companhia aérea francesa extinta.]
A TAI foi uma companhia aérea francesa proeminente durante a década de 1960.
name initialism of temps atomique international (“international atomic time”)
Scientific measurements are often calibrated using TAI for precision.
(专有名词) 国际原子时
科学测量通常使用国际原子时进行校准以确保精确性。
(nombre propio) TAI; Tiempo Atómico Internacional [sigla de temps atomique international («tiempo atómico internacional»)]
Las mediciones científicas a menudo se calibran usando TAI para mayor precisión.
(nom propre) temps atomique international; TAI [Sigle du français « temps atomique international » (international atomic time).]
Les mesures scientifiques sont souvent calibrées à l'aide du **TAI** pour plus de précision.
(Eigenname) Internationale Atomzeit [Abkürzung für *temps atomique international* („Internationale Atomzeit“), ein hochpräziser atomarer Zeitstandard.]
Wissenschaftliche Messungen werden oft mit **TAI** kalibriert, um Präzision zu gewährleisten.
(固有名詞) 国際原子時のフランス語名（temps atomique international）の頭文字語。
科学研究における精密な測定は、しばしばTAI（国際原子時）を用いて校正される。
(nome próprio) TAI; Tempo Atômico Internacional [sigla de temps atomique international ("tempo atômico internacional")]
Medições científicas são frequentemente calibradas usando TAI para precisão.
name initialism of tempo atomico internazionale (“international atomic time”)
The observatory synchronizes its clocks with TAI.
(专有名词) 国际原子时
天文台将其时钟与国际原子时同步。
(nombre propio) TAI; Tiempo Atómico Internacional [sigla de tempo atomico internazionale («tiempo atómico internacional»)]
El observatorio sincroniza sus relojes con el TAI.
(nom propre) temps atomique international; TAI [Sigle de l'italien « tempo atomico internazionale » (temps atomique international).]
L'observatoire synchronise ses horloges avec le **TAI**.
(Eigenname) Internationale Atomzeit [Abkürzung für *tempo atomico internazionale* („Internationale Atomzeit“), ein hochpräziser atomarer Zeitstandard.]
Das Observatorium synchronisiert seine Uhren mit **TAI**.
(固有名詞) 国際原子時のイタリア語名（tempo atomico internazionale）の頭文字語。
その天文台は、自らの時計をTAI（国際原子時）に同期させている。
(nome próprio) TAI; Tempo Atômico Internacional [sigla de tempo atomico internazionale ("tempo atômico internacional")]
O observatório sincroniza seus relógios com o TAI.
name A local government area of Rivers State, Nigeria.
Tai Local Government Area is located in Rivers State, Nigeria.
(专有名词) 尼日利亚河流州的地方政府区域
泰地方政府区位于尼日利亚河流州。
(nombre propio) Un área de gobierno local del estado de Rivers, Nigeria.
El Área de Gobierno Local de Tai está ubicada en el estado de Rivers, Nigeria.
(nom propre) zone d'administration locale de l'État de Rivers, au Nigeria.
La zone d'administration locale de Tai se situe dans l'État de Rivers, au Nigeria.
(Eigenname) Verwaltungseinheit im Bundesstaat Rivers, Nigeria.
**Tai** Local Government Area liegt im Bundesstaat Rivers, Nigeria.
(固有名詞) タイ（ナイジェリアのリバース州にある地方自治体）
**タイ** 地方自治体はナイジェリアのリバース州に位置している。
(nome próprio) Uma área de governo local do estado de Rivers, Nigéria.
A Área de Governo Local de Tai está localizada no estado de Rivers, Nigéria.
name An ancient city and former polity under the Xia dynasty in present-day Wugong, Xianyang, Shaanxi, China.
The ancient city of Tai was an important polity during the Xia dynasty in what is now Shaanxi province.
(专有名词) 邰城；古邰国 【中国陕西武功古城（夏代诸侯国）】
泰古城是夏朝时期的一个重要政体，位于现在的陕西省。
(nombre propio) Una antigua ciudad y antigua entidad política bajo la dinastía Xia en la actual Wugong, Xianyang, Shaanxi, China.
La antigua ciudad de Tai fue una entidad política importante durante la dinastía Xia en lo que hoy es la provincia de Shaanxi.
(nom propre) ancienne cité et ancienne entité politique de la dynastie Xia, située dans l'actuel district de Wugong, à Xianyang, dans le Shaanxi, en Chine.
L'ancienne cité de Tai était une entité politique importante sous la dynastie Xia, dans l'actuelle province du Shaanxi.
(Eigenname) Historische Stadt und ehemaliges Herrschaftsgebiet der Xia-Dynastie im heutigen Kreis Wugong, Provinz Shaanxi, China.
Die antike Stadt **Tai** war ein bedeutendes Herrschaftsgebiet während der Xia-Dynastie im heutigen Shaanxi.
(固有名詞) タイ（中国陝西省武功県にある、夏王朝下にあった古代都市で、かつての国家）
**タイ** の古代都市は、現在の陝西省にあたる地域で夏王朝時代に重要な国家だった。
(nome próprio) Tai [Uma cidade antiga e antiga entidade política sob a dinastia Xia na atual Wugong, Xianyang, Shaanxi, China.]
A antiga cidade de Tai foi uma entidade política importante durante a dinastia Xia no que é hoje a província de Shaanxi.
adj despicable
His tai behavior towards the elderly was unacceptable.
(形容词) 卑劣；卑鄙；可鄙
他对老年人的卑劣行为是不可接受的。
(adjetivo) despreciable; vil; ruin; indigno; miserable
Su comportamiento despreciable hacia los ancianos era inaceptable.
(adjectif) méprisable; abject; ignoble; infâme; odieux [Méprisable, ignoble, indigne d'estime.]
Son comportement tai envers les personnes âgées était inadmissible.
(Adjektiv) in hohem Maße verachtenswert oder moralisch abstoßend; abscheulich.
Sein **tai** Verhalten gegenüber den Senioren war inakzeptabel.
(形容詞) 卑劣な、忌まわしい、見下げ果てた
高齢者への彼の**tai**な振る舞いは許されるものではなかった。
(adjetivo) desprezível; vil; reles; abjeto; indigno
Seu comportamento tai com os idosos era inaceitável.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →