stoa
/ˈstoɑ/ noun B2, C1a covered walkway where Stoic philosophers taught
noun a covered walkway where Stoic philosophers taught B2
The Stoic philosophers taught their students in a stoa, a covered walkway in ancient Athens.
(名词) 柱廊；长廊 【斯多葛学派讲学的有顶长廊】
斯多葛派哲学家在古希腊雅典的有顶走道——柱廊里教授他们的学生。
(sustantivo) estoa; pórtico [un paseo cubierto donde los filósofos estoicos enseñaban]
Los filósofos estoicos enseñaban a sus alumnos en un pórtico, un paseo cubierto en la antigua Atenas.
(nom) stoa; portique [Stoa (ou portique stoïcien) : galerie couverte de l'Antiquité grecque, notamment à Athènes, où les philosophes de l'école stoïcienne enseignaient à leurs disciples.]
Les philosophes stoïciens dispensaient leur enseignement dans la stoa, à Athènes.
(Substantiv) Stoa [eine überdachte Säulenhalle im antiken Griechenland, in der die Stoiker ihre Lehren vermittelten.]
Die stoischen Philosophen unterrichteten ihre Schüler in einer **stoa**, einer überdachten Säulenhalle in Athen.
(名詞) ストア派の哲学者が教えていた屋根のある柱廊
ストア派の哲学者たちは古代アテネの屋根のある柱廊で生徒を教えていた。
(substantivo) pórtico; stoa [passeio coberto onde os filósofos estoicos ensinavam]
Os filósofos estoicos ensinavam seus alunos em uma **estóa**, um passeio coberto na antiga Atenas.
noun a roofed colonnade for walking C1
Philosophers often gathered in the stoa to discuss ideas while walking.
(名词) 柱廊；长廊；回廊 【有顶的柱廊，供散步用】
哲学家们常常聚集在柱廊里，边走边讨论思想。
(sustantivo) estoa; pórtico; galería; columnata [una columnata techada para pasear]
Los filósofos a menudo se reunían en el pórtico para discutir ideas mientras caminaban.
(nom) stoa; portique; galerie [Galerie à colonnades et couverte, destinée à la promenade et à la conversation, typique de l'architecture grecque antique.]
Les philosophes aimaient se retrouver sous la stoa pour échanger leurs idées en marchant.
(Substantiv) Säulengang; Kolonnade [ein überdachter Säulengang, der als geschützter Weg oder Versammlungsort diente, besonders in der Antike.]
Die Philosophen trafen sich oft in der **stoa**, um beim Spazierengehen zu diskutieren.
(名詞) 散歩するための屋根のある柱廊
哲学者たちはよく歩きながら議論するために柱廊に集まった。
(substantivo) pórtico; galeria coberta; colunata coberta [colunata com telhado para caminhar]
Os filósofos часто se reuniam na **estóa** para discutir ideias enquanto caminhavam.
noun In Ancient Greece, a walkway with a roof supported by colonnades, often with a wall on one side; specifically, the Great Hall in Athens. countable
Philosophers often gathered in the stoa to discuss ideas sheltered from the sun.
(名词) 柱廊 【古希腊柱廊】
哲学家们经常聚集在柱廊下讨论思想，躲避阳光。
(sustantivo) En la Antigua Grecia, un pasillo con techo sostenido por columnatas, a menudo con una pared en un lado; específicamente, el Gran Salón de Atenas.
Los filósofos a menudo se reunían en la estoa para discutir ideas al resguardo del sol.
(nom) stoa [Dans la Grèce antique, galerie couverte soutenue par des colonnes, généralement adossée à un mur ; désigne aussi le célèbre portique d'Athènes où enseignaient les philosophes.]
Les philosophes se réunissaient souvent dans le stoa pour discuter à l'abri du soleil.
(Substantiv) Stoa [Im antiken Griechenland ein überdachter Säulengang, oft mit einer Wand auf einer Seite; insbesondere die Große Halle in Athen.]
Philosophen versammelten sich häufig in der **stoa**, um vor der Sonne geschützt Ideen auszutauschen.
(名詞) 古代ギリシャにおける、柱で支えられた屋根付きの通路。多くは片側に壁があった。特に、アテネのストア（大広間）を指す。
哲学者たちは日差しを避けて議論を交わすため、ストアに集まることが多かった。
(substantivo) stoa [Na Grécia Antiga, um passeio com um teto apoiado por colunatas, geralmente com uma parede em um lado; especificamente, o Grande Salão em Atenas.]
Filósofos frequentemente se reuniam no stoa para discutir ideias abrigados do sol.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →