peristyle
/ˈpɛɹəˌstaɪɫ/ noun C1a space enclosed by columns
noun a space enclosed by columns C1
The ancient temple had a beautiful peristyle with marble columns surrounding a courtyard.
(名词) 柱廊；围柱廊 【柱廊围绕的空间】
这座古庙有一个美丽的列柱廊，用大理石柱子环绕着庭院。
(sustantivo) peristilo [un espacio encerrado por columnas]
El antiguo templo tenía un hermoso **peristilo** con columnas de mármol que rodeaban un patio.
(nom) péristyle [espace entouré d'une rangée de colonnes, notamment dans l'architecture antique]
L'ancien temple avait un magnifique péristyle avec des colonnes de marbre entourant une cour.
(Substantiv) Säulenumgang; Peristyl [ein von Säulen umgebener Innenhof oder Raum, besonders in antiker Architektur]
Der Tempel verfügte über einen prächtigen **Peristyle** mit korinthischen Säulen.
(名詞) 柱で囲まれた空間、中柱廊
その古代の寺院には、中庭を囲む大理石の柱がある美しい柱廊があった。
(substantivo) peristilo [um espaço cercado por colunas]
O templo antigo tinha um lindo peristilo com colunas de mármore ao redor de um pátio.
noun A colonnade surrounding a courtyard, temple, etc., or the yard enclosed by such columns. countable
The ancient Roman villa featured a beautiful peristyle with marble columns surrounding an ornamental garden.
(名词) 柱廊庭院
这座古罗马别墅有一个美丽的列柱中庭，大理石柱环绕着装饰性花园。
(sustantivo) peristilo [Una columnata que rodea un patio, templo, etc., o el patio encerrado por tales columnas.]
La antigua villa romana contaba con un hermoso peristilo con columnas de mármol alrededor de un jardín ornamental.
(nom) péristyle; colonnade [Colonnade entourant une cour, un temple ou un autre édifice, ou encore la cour elle-même délimitée par ces colonnes.]
La villa romaine ancienne comportait un magnifique péristyle aux colonnes de marbre entourant un jardin d'ornement.
(Substantiv) Peristyl; Säulenumgang [Ein von Säulen umgebener Innenhof oder Tempelbereich, besonders in antiker Architektur.]
Die römische Villa verfügte über einen prächtigen **peristyle** mit Marmorsäulen, die einen Ziergarten umschlossen.
(名詞) 中庭や神殿などの建物を囲む列柱、またはそのような柱で囲まれた中庭そのもの。
古代ローマの別荘には、装飾的な庭園を大理石の列柱が囲む美しいペリスタイルがあった。
(substantivo) peristilo; colunata; pátio colunado [Uma colunata que circunda um pátio, templo, etc., ou o pátio cercado por tais colunas.]
A antiga vila romana apresentava um belo peristilo com colunas de mármore circundando um jardim ornamental.
noun A porch surrounded by columns. countable
We enjoyed our evening drinks on the shaded peristyle that wrapped around the main building.
(名词) 柱廊
我们在环绕主建筑的阴凉柱廊上享用晚间饮品。
(sustantivo) peristilo; pórtico; galería [Un porche rodeado de columnas.]
Disfrutamos de nuestras bebidas de la tarde en el peristilo sombreado que rodeaba el edificio principal.
(nom) péristyle [Porche ou galerie entourés de colonnes, souvent couverts et donnant sur l'extérieur.]
Nous avons savouré nos boissons du soir sur le péristyle ombragé qui ceignait le bâtiment principal.
(Substantiv) Säulenhalle; Säulenvorhalle [Eine von Säulen getragene Vorhalle oder ein Säulengang, der ein Gebäude umgibt.]
Wir genossen unsere Abendgetränke auf dem schattigen **peristyle**, der sich um das Hauptgebäude zog.
(名詞) 柱で囲まれたポーチ（玄関先の屋根付き空間）。
私たちは主要な建物を囲む日陰のポーチで、夕方の飲み物を楽しんだ。
(substantivo) peristilo [Um pórtico cercado por colunas.]
Desfrutamos de nossas bebidas à noite no peristilo sombreado que envolvia o prédio principal.
noun A sacred roofed courtyard with a central pillar (the potomitan), used as a space for voodoo ceremonies, either alone or as an adjunct to an enclosed temple or altar-room. countable
The voodoo ceremony took place in the sacred peristyle, with participants gathering around the central potomitan pillar.
(名词) 伏都教仪式庭院
伏都教仪式在神圣的柱廊庭院中进行，参与者聚集在中央的波托米坦柱周围。
(sustantivo) peristilo [Un patio sagrado techado con un pilar central (el potomitan), usado como espacio para ceremonias vudú, ya sea solo o como complemento de un templo o sala de altar cerrado.]
La ceremonia vudú tuvo lugar en el peristilo sagrado, con los participantes reuniéndose alrededor del pilar central potomitan.
(nom) péristyle [Cour sacrée couverte, comportant un pilier central appelé potomitan, qui sert d'espace aux cérémonies vaudou.]
La cérémonie vaudou se déroulait dans le péristyle sacré, les participants rassemblés autour du potomitan central.
(Substantiv) Peristyl [Ein überdachter, heiliger Hof mit einer zentralen Säule (dem Potomitan), der für Voodoo-Zeremonien genutzt wird, entweder alleinstehend oder als Teil eines Tempels.]
Die Voodoo-Zeremonie fand im heiligen **peristyle** statt, wo sich die Teilnehmer um den zentralen Potomitan-Pfeiler versammelten.
(名詞) ブードゥー教の儀式に使われる、中央の柱（ポトミタン）を持つ神聖な屋根付き中庭。
ブードゥーの儀式は神聖なペリスタイルで行われ、参加者が中央のポトミタンの柱の周りに集まった。
(substantivo) peristilo [Um pátio sagrado coberto com um pilar central (o potomitan), usado como espaço para cerimônias de vodu, isoladamente ou como complemento a um templo fechado ou sala de altar.]
A cerimônia de vodu aconteceu no peristilo sagrado, com os participantes se reunindo ao redor do pilar central potomitan.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →