stethoscope
/ˈstɛθəˌskoʊp/ noun B2**Stethoscope** is a medical device that lets doctors hear inside your body, usually the heart and lungs. It amplifies those faint whispers so you don't have to rely on your own ears. The classic black tube with a silver head is instantly recognizable in any hospital. Besides diagnostics, the stethoscope can be a prop in a science-fiction costume, a symbol of caring, or a nostalgic reminder of childhood visits to the pediatrician. Modern versions use digital sound processing and Bluetooth to stream heartbeats to a tablet. Keep one on hand: it turns any patient into an acoustic adventure.
【核心含义】听诊器是一种医用设备，通过放大体内微弱声音（如心肺音）辅助医生诊断。
常与"听心肺/诊察"搭配使用，注意区别于"体温计"等诊断工具。电子听诊器需配合智能设备使用。
【Significado central】Instrumento médico acústico que usan los doctores para escuchar los sonidos internos del cuerpo, principalmente los del corazón y los pulmones.
Es el símbolo universal de la profesión médica, reconocible al instante por sus tubos de goma en forma de Y y la campana metálica que se coloca sobre el paciente. En el lenguaje cotidiano se dice "me auscultó con el estetoscopio" o "me puso el estetoscopio en el pecho" (a menudo se nota frío al contacto). En Latinoamérica el término más usado es "estetoscopio"; en España también se emplea "fonendoscopio" para los modelos con diafragma. Los modelos modernos son digitales e incluso transmiten los latidos por Bluetooth a una tablet, aunque el diseño clásico —tubo negro y cabeza plateada— sigue siendo el más emblemático en hospitales y consultorios. Informalmente, colgar un estetoscopio del cuello es un gesto que identifica inmediatamente a alguien como médico.
noun a medical instrument used to listen to heart and lung sounds B2
The doctor placed the stethoscope on my chest to listen to my heart.
(名词) 听诊器
医生把听诊器放在我的胸口上听我的心跳。
(sustantivo) estetoscopio; fonendoscopio [instrumento médico que se usa para escuchar los sonidos del corazón y los pulmones]
El médico me colocó el estetoscopio en el pecho para escuchar mi corazón.
(nom) stéthoscope [Instrument médical acoustique servant à écouter les sons produits par les organes internes, notamment le cœur et les poumons.]
Le médecin a posé le **stethoscope** sur ma poitrine pour écouter mon cœur.
(Substantiv) Stethoskop [ein medizinisches Gerät, mit dem Ärzte Herz- und Lungengeräusche abhören.]
Der Arzt legte das **stethoscope** auf meine Brust, um mein Herz abzuhören.
(名詞) 聴診器。心音や呼吸音など、体内の音を聞くために使われる医療機器。
医師が私の胸に聴診器を当てて、心臓の音を聞いた。
(substantivo) estetoscópio; fonendoscópio [um instrumento médico usado para ouvir os sons do coração e dos pulmões]
O médico colocou o estetoscópio no meu peito para ouvir meu coração.
noun A medical instrument used for listening to sounds produced within the body. countable
The doctor placed the cold stethoscope on my chest to listen to my heartbeat.
(名词) 听诊器
医生将冰冷的听诊器放在我的胸口听心跳。
(sustantivo) estetoscopio; fonendoscopio [Un instrumento médico utilizado para escuchar los sonidos producidos dentro del cuerpo.]
El médico colocó el estetoscopio frío en mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.
(nom) stéthoscope; stétoscope [Instrument médical acoustique servant à écouter les sons produits à l'intérieur du corps, notamment le cœur et les poumons.]
Le médecin a posé le **stéthoscope** froid sur ma poitrine pour écouter les battements de mon cœur.
(Substantiv) Stethoskop [ein medizinisches Instrument, das zum Abhören von Geräuschen im Körperinneren verwendet wird, insbesondere von Herz- und Lungengeräuschen.]
Der Arzt legte das kalte **Stethoscope** auf meine Brust, um meinen Herzschlag abzuhören.
(名詞) 体内で生じる音を聴くために用いられる医療器具。
医者は冷たい聴診器を私の胸に当てて、心音を聴いてくれた。
(substantivo) estetoscópio; fonoendoscópio [Instrumento médico usado para ouvir os sons produzidos dentro do corpo.]
O médico colocou o estetoscópio frio no meu peito para ouvir os batimentos do meu coração.
verb To auscultate, or examine, with a stethoscope.
The cardiologist will stethoscope the patient's heart and lungs thoroughly.
(动词) 听诊 【用听诊器检查】
心脏科医生将用听诊器彻底检查患者的心脏和肺部。
(verbo) auscultar [Auscultar, o examinar, con un estetoscopio.]
El cardiólogo auscultará el corazón y los pulmones del paciente minuciosamente.
(verbe) ausculter [Ausculter ou examiner quelqu'un à l'aide d'un stéthoscope.]
Le cardiologue va **stéthoscoper** le cœur et les poumons du patient avec soin.
(Verb) abhorchen; auskultieren [mit einem Stethoskop abhören oder untersuchen.]
Der Kardiologe wird das Herz und die Lungen des Patienten gründlich mit dem **Stethoscope** untersuchen.
(動詞) 聴診器で聴く、聴診器を用いて診察する。
心臓専門医は患者を心と肺を聴診器で丁寧に診察するだろう。
(verbo) auscultar; examinar com estetoscópio [Auscultar ou examinar com um estetoscópio.]
O cardiologista vai auscultar o coração e os pulmões do paciente cuidadosamente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →