spondee

(名词) 扬扬格 【由两个重读音节组成的音步】

扬扬格是由两个重读音节组成的音步，比如单词'daybreak'。

(sustantivo) espondeo [un pie métrico de dos sílabas tónicas]

Un espondeo es un pie métrico con dos sílabas tónicas, como la palabra 'pan y vino'.

(nom) spondée [en poésie, pied métrique composé de deux syllabes accentuées.]

Un spondee est un pied métrique à deux syllabes accentuées, comme dans « heartbroken ».

(Substantiv) Spondeus [ein metrisches Versmaß, das aus zwei betonten Silben besteht]

Ein **spondee** ist ein Versfuß mit zwei betonten Silben, wie im Wort „Tagesanbruch“.

(名詞) 詩の韻律において、強音2つから成る詩脚。

スポンデーとは、二つの強勢音節から成る韻律の単位で、「夜明け」のような言葉が該当する。

(substantivo) espondeu [um pé métrico de duas sílabas tônicas]

Um espondeu é um pé métrico com duas sílabas tônicas, como na palavra 'amanhecer'.

(名词) 扬扬格

'football'一词是一个扬扬格，有两个重读音节。

(sustantivo) espondeo [Una palabra o pie métrico de dos sílabas, ambas largas o ambas acentuadas.]

La palabra 'fútbol' es un espondeo con dos sílabas acentuadas.

(nom) spondée [En métrique, pied composé de deux syllabes accentuées (ou longues).]

Le mot anglais « football » est un spondee avec deux syllabes accentuées.

(Substantiv) Spondeus [**spondee** (Verslehre) ein zweisilbiger Versfuß, bei dem beide Silben betont sind oder als lang gelten.]

Das Wort *‚Fußball‘* ist ein **spondee**, da beide Silben betont werden.

(名詞) 韻律学で、2音節とも長音または強勢がある詩脚（詩の韻律の基本単位）。

「フットボール」という言葉は、2つの強勢音節を持つ強強格（スポンデー）である。

(substantivo) espondéu [Uma palavra ou pé métrico de duas sílabas, ambas longas ou ambas tônicas.]

A palavra 'futebol' é um espondeu com duas sílabas tônicas.