spaceman
/ˈspeɪsˌmæn/ noun**Spaceman** conjures images of a suited human floating in zero‑gravity, sipping tea while contemplating the universe, and also of a friendly alien who looks like a man but hails from a distant star. In everyday speech it usually means a real astronaut, the brave explorer who straps into a rocket. In sci‑fi circles it can be a cheeky label for a humanoid visitor from beyond, often serving as a stand‑in for any extraterrestrial with a human silhouette.
【核心含义】指宇航员或外星人，尤指身着宇航服执行太空任务的人类探索者。
日常多指现实中的宇航员；科幻语境下可戏称人形外星生物。注意与“astronaut”相比更口语化，带幻想色彩。
【Significado central】Un ser extraterrestre de apariencia humana, o bien una persona que viaja al espacio exterior.
La palabra tiene dos usos principales. En la vida cotidiana, equivale a "astronauta" —el explorador que viaja en una nave espacial—; en contextos de ciencia ficción, se usa con tono desenfadado para referirse a un visitante alienígena con forma humanoide. Hoy en día, en el habla formal y técnica se prefiere "astronauta" (o "cosmonauta" para los viajeros espaciales rusos), por lo que "spaceman" suena un poco anticuado o playful. No confundir con "astronomer" (astrónomo), que es quien estudia los astros desde la Tierra. En películas y series, es común escuchar frases como *a friendly spaceman* para un extraterrestre simpático de rasgos humanos.
noun An astronaut, often a male astronaut. countable
The veteran spaceman shared his experiences from the lunar mission.
(名词) 宇航员；航天员；太空人
这位资深宇航员分享了他从月球任务中获得的经验。
(sustantivo) astronauta; cosmonauta [Un astronauta, a menudo un astronauta varón.]
El veterano astronauta compartió sus experiencias de la misión lunar.
(nom) spationaute; astronaute; cosmonaute [Astronaute, souvent de sexe masculin.]
Le vétéran spationaute a partagé ses expériences de la mission lunaire.
(Substantiv) Astronaut; Raumfahrer [ein Astronaut, meist ein männlicher Raumfahrer.]
Der erfahrene **spaceman** berichtete von seinen Erlebnissen während der Mondmission.
(名詞) 宇宙飛行士(特に男性を指すことが多い)。
ベテランの**spaceman**が月面任務での経験を語った。
(substantivo) astronauta; cosmonauta [Um astronauta, geralmente um astronauta do sexo masculino.]
O astronauta veterano compartilhou suas experiências da missão lunar.
noun A humanoid extraterrestrial. countable
The science fiction movie featured a friendly spaceman from a distant galaxy.
(名词) 外星人；太空人；天外来客
这部科幻电影中出现了一个来自遥远星系的友善外星人。
(sustantivo) extraterrestre; alienígena [Un ser extraterrestre humanoide.]
La película de ciencia ficción presentaba a un ser espacial amistoso proveniente de una galaxia lejana.
(nom) extraterrestre; alien [Extraterrestre d'apparence humaine.]
Le film de science-fiction mettait en scène un spationaute amical venu d'une galaxie lointaine.
(Substantiv) Außerirdischer; Alien [ein menschenähnliches außerirdisches Wesen; ein Wesen aus dem Weltraum.]
Der Science-Fiction-Film zeigte einen freundlichen **spaceman** aus einer fernen Galaxie.
(名詞) 人型の異星生物; 宇宙人。
あのSF映画には、遠い銀河から来た友好的な宇宙人が登場した。
(substantivo) alienígena; extraterrestre; ET [Um extraterrestre humanóide.]
O filme de ficção científica apresentou um *spaceman* amigável de uma galáxia distante.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →