smidgin

(名词) 一点儿；一丁点儿；少许；微量 【少量】

在食谱里只加一小撮盐。

(sustantivo) pizca; ápice; gota; migaja [una cantidad pequeña]

Añade solo una pizca de sal a la receta.

(nom) soupçon; brin; pointe; une pincée; un nuage [petite quantité, soupçon, pincée]

Ajoute juste un soupçon de sel à la recette.

(Substantiv) Prise; Hauch; kleine Menge [eine sehr kleine Menge von etwas]

Gib nur ein **smidgin** Salz in das Rezept.

(名詞) ほんのわずかな量。

レシピに塩をほんの少しだけ加える。

(substantivo) pouquinho; pitada; migalha; nadinha [uma pequena quantidade]

Adicione apenas uma pitada de sal à receita.

(名词) 一丁点；一点点；少许 【一丁点（变体拼写）】

请给我的茶里再加一点点糖好吗？

(sustantivo) pizca; poquitín; chispa; migaja [Ortografía alternativa de smidgen (pizca).]

¿Podrías añadir solo una pizca más de azúcar a mi té, por favor?

(nom) soupçon; une pincée; un petit peu; une larme; une miette [Variante orthographique de « smidgen » : toute petite quantité.]

Pourrais-tu ajouter juste un smidgin de sucre dans mon thé, s'il te plaît ?

(Substantiv) Kleinigkeit; Hauch; Fünkchen [Eine sehr kleine Menge; ein winziges bisschen (alternative Schreibweise von *smidgen*).]

Könntest du bitte noch ein **smidgin** Zucker in meinen Tee geben?

(名詞) ごくわずかな量。smidgenの別のつづり。

お茶に砂糖をほんの少しだけ加えていただけますか。

(substantivo) pitada; migalha; tiquinho; fio; nadica [Ortografia alternativa de smidgen (pitada; pequena quantidade).]

Você poderia adicionar só uma pitada a mais de açúcar ao meu chá, por favor?