sheltered

(形容词) 受庇护的；避风的；遮风挡雨的 【受庇护的（免受风雨等）】

徒步旅行者在悬崖下找到了一个避雨处。

(adjetivo) protegido; resguardado; abrigado; al amparo [Protegido, por ejemplo, del viento o del clima.]

Los excursionistas encontraron un lugar protegido bajo el risco para evitar la lluvia.

(adjectif) abrité; protégé; à l'abri [Protégé, à l'abri du vent ou des intempéries.]

Les randonneurs ont trouvé un endroit sheltered sous la falaise pour éviter la pluie.

(Adjektiv) geschützt; windgeschützt; geborgen [Vor Wind, Wetter oder anderen äußeren Einflüssen geschützt.]

Die Wanderer fanden unter dem Felsen einen **sheltered**en Platz, um dem Regen zu entgehen.

(形容詞) 風や天候から守られた、保護された。

ハイカーたちは雨を避けるため、崖の下の日が当たらない安全な場所を見つけた。

(adjetivo) abrigado; protegido; acobertado [Protegido, como do vento ou do clima.]

Os caminhantes encontraram um local **protegido** sob o penhasco para se abrigar da chuva.

(形容词) 受过度保护的；被过度呵护的；温室里长大的；缺乏社会经验的；涉世未深的 【受过度保护的（缺乏社会经验）】

由于成长于过度保护的家庭环境，她发现很难适应大学生活。

(adjetivo) sobreprotegido; mimado; consentido [(De una persona) que creció siendo sobreprotegida por sus padres u otros tutores; a menudo implica falta de habilidades sociales o experiencia del mundo.]

Habiendo tenido una infancia sobreprotegida, le resultó difícil adaptarse a la vida universitaria.

(adjectif) surprotégé; couvé; élevé dans un cocon; élevé dans du coton [Se dit d'une personne qui a grandi entourée d'une protection excessive, souvent au détriment de son expérience du monde et de ses aptitudes sociales.]

Ayant eu une enfance sheltered, elle a eu du mal à s'adapter à la vie étudiante.

(Adjektiv) behütet; überbehütet [(Bei einer Person) in einer überbehüteten Umgebung aufgewachsen, oft mit wenig sozialer Erfahrung oder Weltkenntnis.]

Nach einer **sheltered**en Kindheit fiel es ihr schwer, sich im Studentenleben zurechtzufinden.

(形容詞) （人について）親や保護者から過度に保護されて育った；社会性や世間経験が不足していることを示唆することが多い。

過保護に育てられた子供時代を送ったため、彼女は大学生活に適応するのに苦労した。

(adjetivo) superprotegido; mimado; paparicado [(De uma pessoa) que cresceu sendo superprotegida pelos pais ou outros responsáveis; frequentemente implica falta de habilidades sociais ou experiência de mundo.]

Por ter levado uma infância **protegida**, ela achou difícil se adaptar à vida universitária.

(动词) 庇护；躲避；避难 【庇护（shelter的过去式及过去分词）】

暴风雨期间，这家人躲在地下室直到风雨过去。

(verbo) se refugió; se resguardó; se guareció; se amparó [pretérito simple y participio pasado de shelter]

Durante la tormenta, la familia se refugió en el sótano hasta que pasó.

(verbe) abrité; réfugié [Forme du passé simple et du participe passé du verbe « to shelter » (abriter, se mettre à l'abri).]

Pendant la tempête, la famille s'est sheltered dans la cave jusqu'à ce qu'elle passe.

(Verb) schützte; Unterschlupf bot; Schutz gewährte [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *shelter* (schützen, Unterschlupf bieten).]

Während des Sturms **sheltered** die Familie im Keller, bis er vorbei war.

(動詞) 保護する、の過去形および過去分詞

嵐の間、家族は嵐が過ぎ去るまで地下室に避難していた。

(verbo) abrigou-se; refugiou-se; acolheu-se [passado simples e particípio passado de shelter (abrigar)]

Durante a tempestade, a família **se abrigou** no porão até ela passar.