retype
/ɹᵻtˈaɪp/ verb**Retype** means to type something again, usually because the original was lost, incorrect, or needs a fresh copy. You might retype a paragraph from a printed page or re-enter a password after a glitch. The verb applies to any manual entry of text, whether on a typewriter, a computer keyboard, or a touchscreen. It suggests a complete new effort rather than a quick fix; you aren’t merely correcting a typo, you’re starting over. Instructions often say “please retype your email address to confirm” to ensure the user inputs the same string twice. In digital contexts, retype can also describe entering a command a second time after an error.
【核心含义】重新输入文字内容，通常因原始内容丢失、有误或需要新副本。
常用于密码确认、文档重打等场景，强调完全重新输入而非局部修改。注意与“edit”（编辑）或“correct”（修正）区分。
【Significado central】Volver a escribir o capturar un texto por completo, generalmente porque el original se perdió, tiene errores o se necesita una copia nueva.
Se aplica a cualquier ingreso manual de texto, ya sea en una máquina de escribir, un teclado de computadora o una pantalla táctil. A diferencia de corregir un simple error tipográfico, *retype* implica rehacer todo el texto desde cero, un esfuerzo completo. Es muy común en instrucciones como "por favor vuelva a escribir su correo electrónico para confirmar" o "vuelva a escribir la contraseña" después de un fallo del sistema. En contextos digitales, también puede usarse para describir la repetición de un comando tras un error. Ojo: no debe confundirse con *rewrite* (reescribir el contenido con cambios significativos); *retype* se enfoca en la acción mecánica de volver a teclear el mismo texto.
verb To re-enter (text) using a keyboard.
Please retype this document to correct the formatting errors.
(动词) 重新键入；重新输入
请重新输入这份文件以修正格式错误。
(verbo) volver a escribir; volver a teclear; teclear de nuevo [Volver a introducir (texto) usando un teclado.]
Por favor, vuelva a escribir este documento para corregir los errores de formato.
(verbe) retaper; ressaisir; retaper à la machine [Saisir à nouveau du texte au clavier.]
Veuillez retaper ce document pour corriger les erreurs de mise en forme.
(Verb) neu eingeben; nochmals tippen; neu eintippen [Einen Text mithilfe einer Tastatur erneut eingeben, insbesondere um Fehler zu korrigieren oder eine neue Version zu erstellen.]
Bitte **retype** dieses Dokument, um die Formatierungsfehler zu beheben.
(動詞) キーボードを使ってテキストを再入力すること。
フォーマットエラーを修正するため、この文書を retype してください。
(verbo) redigitar; digitar novamente [Digitar novamente (um texto) usando o teclado.]
Por favor, digite novamente este documento para corrigir os erros de formatação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →