pushpin
/ˈpʊʃˌpɪn/ nounA small pin with a head made for gripping with the fingers, to be pushed into a bulletin board so as to pin papers to it; especially, such a pin with a cylindrical head.
noun A small pin with a head made for gripping with the fingers, to be pushed into a bulletin board so as to pin papers to it; especially, such a pin with a cylindrical head. countable
She used a red pushpin to attach the note to the corkboard.
(名词) 图钉
她用一枚红色图钉把便条钉在软木板上。
(sustantivo) Una chincheta con cabeza diseñada para sujetarse con los dedos, que se clava en un tablón de anuncios para sujetar papeles; especialmente, una chincheta con cabeza cilíndrica.
Usó una chincheta roja para fijar la nota en el tablón de corcho.
(nom) punaise [Petite punaise à tête large, conçue pour être plantée dans un tableau d'affichage afin d'y fixer des documents.]
Elle a utilisé une **punaise** rouge pour fixer le mot sur le tableau en liège.
(Substantiv) Reißzwecke; Heftzwecke; Reißnagel [Eine kleine Stecknadel mit einem Kopf, der sich zwischen den Fingern greifen lässt, um damit Papiere an einer Pinnwand zu befestigen; insbesondere eine solche Nadel mit zylindrischem Kopf.]
Sie befestigte den Zettel mit einer roten **pushpin** an der Korkwand.
(名詞) 指でつまめる丸い頭部を持つ小さな画鋲で、掲示板などに紙を留めるのに使われる。
彼女は赤いプッシュピンをして、メモをコルクボードに留めた。
(substantivo) tachinha; percevejo [Um pequeno pino com uma cabeça feita para ser segurada com os dedos, que se fixa em um quadro de avisos para prender papéis; especialmente, esse tipo de pino com cabeça cilíndrica.]
Ela usou um alfinete vermelho para fixar o bilhete no quadro de cortiça.
noun An old children's game where pins are placed on a table and each player tries to push his pin so as to cross the other's. countable
The children spent the afternoon playing pushpin on the wooden table.
(名词) 推针游戏
孩子们整个下午都在木桌上玩推针游戏。
(sustantivo) Un antiguo juego infantil en el que se colocan chinchetas sobre una mesa y cada jugador intenta empujar la suya para que cruce la del otro.
Los niños pasaron la tarde jugando a las chinchetas en la mesa de madera.
(nom) Ancien jeu d'enfant où des punaises sont placées sur une table et où chaque joueur tente de pousser la sienne pour croiser celle de l'adversaire.
Les enfants ont passé l'après-midi à jouer aux **punaises** sur la table en bois.
(Substantiv) Ein altes Kinderspiel, bei dem Nadeln auf einen Tisch gelegt werden und jeder Spieler versucht, seine Nadel so zu schieben, dass sie die des Gegners kreuzt.
Die Kinder verbrachten den Nachmittag damit, **pushpin** auf dem Holztisch zu spielen.
(名詞) テーブルの上にピンを置き、自分のピンを相手のピンと交差させるように押し合う昔の子供の遊び。
子供たちは木製のテーブルで一日中プッシュピンをして遊んだ。
(substantivo) Um antigo jogo infantil em que pinos são colocados sobre uma mesa e cada jogador tenta empurrar seu pino de modo a cruzar o do outro.
As crianças passaram a tarde brincando de pushpin na mesa de madeira.
verb To fasten with a thumbtack.
She pushpinned the notice to the bulletin board.
(动词) 用图钉固定
她用图钉把通知钉在公告板上。
(verbo) Sujetar con una chincheta.
Sujetó el aviso al tablón de anuncios con una chincheta.
(verbe) punaiser [Fixer à l'aide d'une punaise.]
Elle a **punaisé** l'avis sur le tableau d'affichage.
(Verb) mit einer Reißzwecke befestigen; mit einer Heftzwecke anheften [Mit einer Reißzwecke oder Stecknadel befestigen.]
Sie **pushpinned** die Bekanntmachung an das Schwarze Brett.
(動詞) 画鋲で留めること。
彼女は掲示を画鋲で掲示板に留めた。
(verbo) pregar com tachinha; fixar com tachinha [Fixar com um tachinha (tack de pressão).]
Ela pregou com tachinha o aviso no quadro de avisos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →