prosody
/ˈpɹɑsədi/ noun C1the study of rhythm, meter, and sound patterns in poetry
noun the study of rhythm, meter, and sound patterns in poetry C1
The poet studied prosody to understand how rhythm and sound patterns create meaning in verse.
(名词) 诗律学；韵律学
这位诗人研究诗体学，以理解节奏和声音模式如何在诗歌中创造意义。
(sustantivo) prosodia; métrica [el estudio del ritmo, el metro y los patrones de sonido en la poesía]
El poeta estudió la **prosodia** para entender cómo el ritmo y los patrones de sonido crean significado en el verso.
(nom) prosodie; métrique; versification [Branche de la poétique qui étudie le rythme, la métrique et les jeux de sonorités dans la versification.]
La poétesse a étudié la **prosody** pour comprendre comment le rythme et les sonorités créent du sens dans le vers.
(Substantiv) Verslehre; Metrik; Prosodie [die Lehre von Rhythmus, Metrum und Klangmustern in der Dichtung.]
Im Studium der **prosody** lernte sie, wie Betonung und Klang die Bedeutung eines Gedichts prägen.
(名詞) 詩におけるリズム・韻律・音韻の研究、韻律学
その詩人は韻律学を研究し、リズムや音の模様が詩の中でどのように意味を生み出すかを理解しようとした。
(substantivo) prosódia [estudo do ritmo, da métrica e dos padrões sonoros na poesia]
O poeta estudou prosódia para entender como o ritmo e os padrões sonoros criam significado no verso.
noun The study of poetic meter; the patterns of sounds and rhythms in verse. countable
Shakespeare's mastery of prosody is evident in the iambic pentameter of his sonnets.
(名词) 诗歌格律学；韵律学；诗律学
莎士比亚对诗律的精通体现在他十四行诗的抑扬格五音步中。
(sustantivo) prosodia [Estudio del metro poético; los patrones de sonidos y ritmos en el verso.]
El dominio de Shakespeare de la prosodia es evidente en el pentámetro yámbico de sus sonetos.
(nom) prosodie; métrique [Étude de la métrique poétique ; ensemble des patterns de sons et de rythmes dans les vers.]
La maîtrise de la **prosody** par Shakespeare est évidente dans le pentamètre iambique de ses sonnets.
(Substantiv) Verslehre; Metrik [**Prosodie** *f.* die Lehre vom Versmaß und den klanglichen Strukturen in der Dichtung; die Analyse von Metrum, Reim und Klang in Gedichten.]
Shakespeares Meisterschaft in der **Prosodie** zeigt sich im jambischen Pentameter seiner Sonette.
(名詞) 詩の韻律、すなわち詩における音やリズムのパターンを研究する学問。
シェイクスピアの韻律の巧みさは、彼のソネットに使われている弱強五歩格に明らかである。
(substantivo) prosódia; métrica [O estudo da métrica poética; os padrões de sons e ritmos no verso.]
O domínio de Shakespeare sobre a prosódia é evidente no pentâmetro iâmbico de seus sonetos.
noun The study of rhythm, intonation, stress, and related attributes in speech. countable
Linguistics students must study prosody to understand how rhythm and intonation affect meaning.
(名词) 韵律学；诗体学
语言学专业的学生必须研究韵律学，以理解节奏和语调如何影响意义。
(sustantivo) prosodia [Estudio del ritmo, la entonación, el acento y otros atributos relacionados en el habla.]
Los estudiantes de lingüística deben estudiar la prosodia para entender cómo el ritmo y la entonación afectan el significado.
(nom) prosodie [Étude du rythme, de l'intonation, de l'accentuation et des caractéristiques apparentées dans la parole.]
Les étudiants en linguistique doivent étudier la **prosody** pour comprendre comment le rythme et l'intonation affectent le sens.
(Substantiv) Prosodie [**Prosodie** *f.* die Lehre von Rhythmus, Betonung, Intonation und anderen lautlichen Merkmalen der gesprochenen Sprache.]
Studierende der Linguistik müssen **Prosodie** lernen, um zu verstehen, wie Rhythmus und Intonation die Bedeutung beeinflussen.
(名詞) 話し言葉におけるリズム・抑揚・ストレスなどの音声的特徴を研究する学問分野。
言語学の学生は、リズムや抑揚が意味にどのような影響を与えるかを理解するために韻律を学ばなければならない。
(substantivo) prosódia [O estudo do ritmo, entonação, ênfase e atributos relacionados na fala.]
Estudantes de linguística devem estudar a prosódia para entender como o ritmo e a entonação afetam o significado.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →